Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1441

追跡番号は私が間違った番号を入れてしまった。 メッセージ遅くなってすみません。 申し訳ないですが、倉庫から連絡...

(100% Completed) Completed
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - almost 10 years ago
3 0 0

追跡番号を調べた所、商品は、あなたの国の通関手続中となっています。 到着までもうしばらくお待ちください。 お伝えし...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - almost 10 years ago
2 0 0

1 あなたからのお返事、嬉しかったです。 ですが、なぜか、あなたからのポジティブフィードバックは受け取っていないこ...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - almost 10 years ago
2 0 0

eBayのシステムの不具合で、別なキャンセル方法を選択しました。 5日後、No.38は自動的にキャンセルされ、 ...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - almost 10 years ago
3 0 0

Can we please the Daishi 38 please? Sorry to do that agai...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - almost 10 years ago
2 0 0

出世街道とは無縁なサラリーマンたちの残念で、悲哀に満ちた、でも笑える、リアルな日常の物語 / 神としてはまだまだ未...

(100% Completed) Completed
gatigati gatigati - almost 10 years ago
2 1 0

ご連絡頂きました件、承知致しました。 数ヶ月は苦しいと思いますが、時間とともに変更されて行くものとして、長期的に販...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
2 1 0

私はあなたから砥石について多くの質問を受けていますが、 私はあまり英語が得意ではないので、適切な答えをすることがで...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - almost 10 years ago
4 0 1

この漫画がなぜ好きかというと理不尽で巨大な権威に立ち向かう正義が描かれているから. 仲間の協力を得ながら弱者が強者...

(100% Completed) Completed
croppop croppop - almost 10 years ago
5 0 0

あなたは追加で何かをすることはありません。 また、返金は既に実行済みですのでご確認ください。

(100% Completed) Completed
fafaffafa fafaffafa - almost 10 years ago
3 0 0

I just don't know what I'm doing so that's why I'm so he...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - almost 10 years ago
3 0 0

I received orders thank you For you send my order:)) I wi...

(100% Completed) Completed
fujirock fujirock - almost 10 years ago
3 0 1

ご連絡ありがとう。取引に満足いただけず、残念に思います。純正のキャップではなく、白いリアキャップは入ってませんでし...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 10 years ago
2 0 0

Email your Watchwarehouse.com usernames and the email ad...

(100% Completed) Completed
ayakaozaki ayakaozaki - almost 10 years ago
3 0 0

Hi... I have recieved the lens and it did not come with t...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 10 years ago
2 0 0

この商品は大変な人気商品の為、タイミングにより売り切れてしまう場合があります。 上記の為、一度当店の在庫状況を...

(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - almost 10 years ago
2 0 0

この商品は現在倉庫にあり、手元にありませんので、新たな写真を提供する事ができません。 詳細については商品ページ記載...

(100% Completed) Completed
fefffeefefeff fefffeefefeff - almost 10 years ago
2 0 0

I'm sorry I've ordered item n°151530818187 instead of ite...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 10 years ago
3 0 0

Philippines’ first horror game hits Steam Greenlight Sho...

English → Japanese , 2396 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 10 years ago
10 0 0

Xiaomi sells 1 million smartphones in India in first 5 mo...

English → Japanese , 1013 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 10 years ago
4 0 0

Hi, I notice that you have a similar auction item "Nikon...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 10 years ago
2 0 0

こんにちわ わざわざお返事を頂きありがとうございます この度は商品が届くのが遅れてしまったことで 満足して頂けずに...

(100% Completed) Completed
fujirock fujirock - almost 10 years ago
3 1 0

私は既に商品を発送した しかし現在は年末年始で税関が休むという事なので、通常よりも到着が遅れる事をどうか理解して欲...

(100% Completed) Completed
hothecuong hothecuong - almost 10 years ago
2 0 0

Can you bid in this order? 1. Roman maid negotiator A...

(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - almost 10 years ago
2 0 0

Daum Kakao to launch US$90M investment arm The company i...

English → Japanese , 1651 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 10 years ago
6 0 0

Tags