conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1410

あなたから質問をいただいた商品は、すべて新品の状態なので、 特に違いはありません。しいて言えば、No.45の剃刀は...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - over 9 years ago
3 0 0

お問い合わせありがとうございます。 Sigma 17-70 f2.8-4.0 は在庫はありませんが入手可能です。送...

(100% Completed) Completed
tani tani - over 9 years ago
3 0 0

When I change the shipping address from the USA address t...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - over 9 years ago
2 1 0

こんにちわ。日本のイラストレータのXXと申します。 私が去年作ったイラスト集であるYYを日本のECショップで販売を...

(100% Completed) Completed
hoyanon hoyanon - over 9 years ago
3 0 0

新しいイラストを投稿いたしました！ このイラストは日本で有名なオタク文化の一つ”TOHO Project”のイラ...

Japanese → French , 189 letters
(100% Completed) Completed
hoyanon hoyanon - over 9 years ago
2 0 0

こんにちわ。日本のイラストレータのXXと申します。 私が去年作ったイラスト集であるYYを日本のECショップで販売を...

Japanese → French , 208 letters
(100% Completed) Completed
hoyanon hoyanon - over 9 years ago
3 0 1

申し訳ありませんが、インボイスを使用せず、通常どおりお支払いできるかを試していただけないでしょうか？決済後に、PA...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - over 9 years ago
2 0 0

SWEDEN: Please enter "clearing number and account number"...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 9 years ago
2 1 0

We can see from your LanguageWire account that we do not ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 9 years ago
3 0 0

I Just tried to pay again. This is what it stated... Plea...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - over 9 years ago
2 0 0

「我々はプロの梱包業者に梱包を委託して一番早いEMSで発送します。 EMSの速達サービスは中国やシンガポールなどア...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
3 0 0

ご無沙汰しております。 久しぶりにお取引をしたくご連絡させていただきました。 ですが、以前と会社名が変更になり、...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 9 years ago
2 0 0

「日本郵便の担当に確認しました。既に日本からオーストラリアに発送されている 荷物なので日本サイドからは分からないと...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
3 0 0

下記３つの商品は２０１５年２月１９日に日本で発売予定です。 添付画像は、Amazon　Japanのページとなります...

(100% Completed) Completed
tatsuhiko_yokoya tatsuhiko_yokoya - over 9 years ago
5 0 0

ANSI４インチ、SCH40の配管、測定気体は圧縮空気、流速1300SCFMの条件下で、 貴社の流量計を使用したい...

(100% Completed) Completed
amespi amespi - over 9 years ago
2 0 0

お問合せありがとうございます。 あなたのサイズを聞いて商品を探しましたが、調度良いサイズのものは残念ながらありませ...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 9 years ago
2 0 0

返事をありがとう。 私が購入した物は在庫はあるのですか？ 写真で紹介してくれた物は追加での紹介でしょうか？ 紹介し...

(100% Completed) Completed
espalda espalda - over 9 years ago
3 0 0

発送の途中報告です。 今回、Fedexを使うので発送代行業者に依頼。 商品は既に代行業者に届いており出荷待ちの状...

(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - over 9 years ago
3 0 0

Hello, I am interested in purchasing this item if it is s...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - over 9 years ago
2 0 0

There is a note on the trace information that it was two ...

(100% Completed) Completed
toma toma - over 9 years ago
2 0 0

1 カバーのデザイン、とても楽しみです！ Aの曲は、21日にメンバーで集まって決める予定です。 決まったらお知らせ...

(100% Completed) Completed
hskm224 hskm224 - over 9 years ago
2 0 4

メール受け取りました。 私は日本人ですのでメールの意味の取り違えをしていたら申し訳ないです。 過去の注文では追跡番...

(100% Completed) Completed
chikinkoko chikinkoko - over 9 years ago
4 0 1

Bonsoir,Aucun problème pour envoyer au japon les frais s...

French → Japanese , 168 letters
(100% Completed) Completed
nobu nobu - over 9 years ago
2 0 1

ボディのサイドの割れに関してですが外周は写真の箇所のみですが、コントロールキャビティ内のパンケーキ接着面にやや隙間...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
4 1 0

Нет, я не была никогда за рубежом. Но очень хотелось. Я ...

(100% Completed) Completed
mickey0226 mickey0226 - over 9 years ago
2 0 1

Tags