conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1048

ご質問の件ですが、今のところ正方形のものは出品していません。 この商品と同じタイプで正方形のものもあるはずなのです...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - almost 9 years ago
4 0 0

メッセージを返したつもりでいました。 大変申し訳ありません。 カウンターの件ですが カウンターはフィルムを変えても...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 9 years ago
2 0 0

ハローキティデザイン かなりレアなゴルフクラブとボールです ダンロップ製 レディース右利き用 ウッド : ドライ...

(100% Completed) Completed
yosuke_mama yosuke_mama - almost 9 years ago
3 0 0

返事が遅くなり申し訳ありません 先ほどpaypalより返金の手続き完了いたしました。 ご確認お願いします。 今...

(100% Completed) Completed
wof1412 wof1412 - almost 9 years ago
2 0 0

運送会社から、購入いただいた商品が破損したとの連絡がありました。 商品の在庫が当社にないため返金処理で対応させてい...

(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - almost 9 years ago
4 0 1

EMSを利用すれば１０月５日までに間に合います。 EMSの送料は約１０ドルです。 当店ではEMSを利用した場合、...

(100% Completed) Completed
kohei0220 kohei0220 - almost 9 years ago
2 0 0

貴重な情報をありがとう いつも私の事を気遣ってくれて本当に嬉しいよ 私は化粧品の販売会社をラニーと一緒に創ってこ...

(100% Completed) Completed
rockinjams rockinjams - almost 9 years ago
2 0 0

i also make some back ground check and due deligence abou...

(100% Completed) Completed
rockinjams rockinjams - almost 9 years ago
3 0 0

続きまして、今年度より新設されました、ベテラン、マスター部門の表彰です。 ベテランは、40歳から49歳。マスターは...

(100% Completed) Completed
sayaseki sayaseki - almost 9 years ago
3 0 0

Le vuelvo a responder que quien desea cancelar el pedido ...

(100% Completed) Completed
takayuki14 takayuki14 - almost 9 years ago
2 0 0

Please note that direct signature will be required for al...

(100% Completed) Completed
hide7141 hide7141 - almost 9 years ago
3 1 5

クーポンを使用できるようにして頂きありがとうございます。 カードでの支払いを何度も試しましたが拒否されてしまい支払...

(100% Completed) Completed
rispenti4qq rispenti4qq - almost 9 years ago
2 0 2

3 lessons on switching from bootstrapped to VC-funded Ev...

English → Japanese , 5493 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
21 1 1

Silicon Valley could be ruining fintech Remember that fr...

English → Japanese , 4719 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
17 1 0

Telegram delivers 12B messages a day, CEO Pavel Durov say...

English → Japanese , 2476 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
10 1 3

Samsung says startups are its secret sauce Samsung said ...

English → Japanese , 3423 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
13 0 2

Clinical Efficacy on Hair Loss Test Protocol 30 voluntee...

(100% Completed) Completed
tondai tondai - almost 9 years ago
3 0 0

ご迷惑をおかけして大変申し訳ありません。 添付した画像を確認できますか？ 商品はジャカルタ空港にあるようです。お手...

(100% Completed) Completed
yosuke_mama yosuke_mama - almost 9 years ago
3 0 0

I did not get any notification from either the post offic...

(100% Completed) Completed
yosuke_mama yosuke_mama - almost 9 years ago
3 0 0

Greetings from Amazon FBA Support, My name is P from the...

English → Japanese , 1846 letters
(100% Completed) Completed
pierre pierre - almost 9 years ago
9 0 2

こちらの商品は商品ページに記載の通り 生産自体は中国ですが生産管理及び検品は日本で行っており 販売も日本国内で行っ...

(100% Completed) Completed
p_kenji p_kenji - almost 9 years ago
3 0 0

迅速にお返事頂きありがとうござます。 そして、eBayから直接セラーに連絡して頂きとても感謝します。 私は、もう少...

(100% Completed) Completed
bellbelle0yk bellbelle0yk - almost 9 years ago
2 0 3

ご理解いただきましてありがとう。では代替品のMMF-3を明日発送します。おそらく、10/3くらいには最寄りの局に届...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 9 years ago
3 0 1

Koda Kumi 15th Anniversary Special Live（仮） １ いよいよ12月6日にデ...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - almost 9 years ago
6 0 1

Koda Kumi 15th Anniversary Special Live（仮） １ いよいよ12月6日にデ...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - almost 9 years ago
6 0 1

Tags