Search Services
Filter service types
ビジネス分野の翻訳ならお任せください。ビジネスを専門にしております。
Japan
ID Verified
ビジネスであれば幅広く対応いたしますが、特にIT、技術、法律、金融、ビジネス一般が得意です。
大手企業の方、スタートアップ企業、ベンチャー企業の方も規模に関係なく是非お気軽にお声がけください。
皆様のご期待に応えられるように、日々研鑽を積んでおります。
どうぞよろしくお願いいたします。
$15.00
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translation, Proofreading, Teaching Myanmar(Burmese) Language to Japanese People
Myanmar
ID Verified
日本とミャンマーの為に皆で頑張って行きたいですから、
翻訳や校正、ミャンマー語を教える仕事に関心深いです。
700 yen
($4.72)
per hour
Japanese → Burmese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語to韓国語専門/公務翻訳多数
Korea
ID Verified
依頼について。
1.1時間当たり1300円から始まります。
2.早く受けなければならない作業物の場合、時間あたりの料金+追加料金1000円で計算します。
3. 翻訳可能カテゴリ-IT、ファッション、医学、芸術、台本、ゲーム、放射能、貿易、COVID-19
その他可能と判断される内容は翻訳可能です。
1,500 yen
($10.12)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
法務(英語→日本語)を得意分野としていますが、他の分野の英日翻訳についても、柔軟に対応させていただきたいと思います。
Philippines
ID Verified
私は、海外に在住し、日系企業に15年務めております。英語と日本語でコミュニケーションを取ることがメインとなり、仕事上でも、法務、会計関連の翻訳の仕事に従事しております。本業の他、副業として、翻訳業に従事し、法務、会計関連以外でも、医療、IT等、他の分野にも柔軟に対応しております。
2,000 yen
($13.50)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Industrial translation
韓国語→日本語 翻訳します。
Korea
ID Verified
韓国語の勉強を始めてから10年経ちました。
現在韓国ソウルにて生活しております。
お仕事をご依頼いただけた場合は、現地で身に付けた韓国語能力を活かして、全力で頑張りたいと思います。
2,000 yen
($13.50)
per hour
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
書類の翻訳(日→中/英、中→日/英、英→日/中)ならお任せください。
China
ID Verified
書類の翻訳(日→中/英、中→日/英、英→日/中)ならお任せください。
1,500 yen
($10.12)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
Japanese → English
Chinese (Simplified) → Japanese
Chinese (Simplified) → English
Chinese (Simplified) → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional) → English
Chinese (Traditional) → Japanese
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I would like to provide Thai language teaching both writing , speaking and conversation .
Thailand
ID Verified
I would like to provide Thai language teaching both writing , speaking and conversation .
$80.00
per hour
English → Thai
Thai → English
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
丁寧な翻訳ならお任せください。(英→日)
Japan
ID Verified
経験は浅いですが、正確かつ丁寧に、そしてスピーディーに作業を行います。記事の翻訳や契約書、資料などの翻訳経験があります。
800 yen
($5.40)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
仕様書・プレゼン資料等、ビジネス文書の翻訳(日⇔英、タガログ⇔英、タガログ⇔日)を、放送・通信分野を専門にしています。
Japan
ID Verified
原文のニュアンス・意味を常に忠実に翻訳するように心がけています。
2,000 yen
($13.50)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
Tagalog → English
Tagalog → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日韓翻訳(食品、観光、ショッピング、マーケティング全般, 芸能界 など。)
Korea
ID Verified
翻訳の正確さと自然な文章を重視しながら、時間も厳守して翻訳いたします。
短文、長文に関わらず対応可能です。
・対応言語
-韓国語 : ネイティブ
-日本語 : 日本語能力試験(JLPT) N1
・スキル
-SDL Trados Studio 2019
-Microsoft Office 365
-Adobe Photoshop CS
・得意分野
-食品、観光、政治社会、 ショッピング、マ-ケティング全般, 芸能界 など。
$10.00
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Provide Good Translation JPN/ENG to Indonesian
Indonesia
ID Verified
I have strong writing & translation skill. In my previous job, I was entrusted to write an article about company product introduction in Air Asia In-flight magazine January 2016 edition. This writing skill also helps me a lot in translation field to translating words into good sentences and easy to understand.
NOTE:
Fee For English to Indonesian $0.09/word
日本語からインドネシア語への翻訳料金は4円/文字
1,200 yen
($8.10)
per hour
Japanese → Indonesian
English → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ポルトガル語(ブラジル)⇔日本語の翻訳です。双方向OKです。
Bolivia
ID Verified
意味を正確につかみながらも、字句にとらわれすぎない、わかりやすく意味をつかむことのできる翻訳を心掛けております。
4,000 yen
($27.00)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日→英も英→日の翻訳どちらでも可能です。特に教育系に強いです。
Japan
ID Verified
迅速丁寧を心がけた作業を行います。
1,000 yen
($6.75)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Please let me help you translating into Indonesian.
Indonesia
ID Verified
I love what I do.
$10.00
per hour
English → Indonesian
English → Sundanese
Indonesian → Sundanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語⇔韓国語の翻訳や通訳の仕事ならお任せください!
Korea
ID Verified
日本語⇔韓国語の翻訳・通訳のお仕事において、正確な訳出、納期の順守、クライアントさんとのスムーズなコミュニケーションを常に心がけています。翻訳・通訳の分野は特に問いません。お気軽にご相談ください。
1,000 yen
($6.75)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日英翻訳 ~ビジネス・パーソナル・映像字幕~
Australia
ID Verified
いつもお世話になっております。
日英翻訳が必要ですか?
自然な英語作品があり、みんなに褒められたいですか。
ソーシャルメディアで海外的な観客が増えたいですか。
私は、日本語で書かれたものを、ネイティブの英語に翻訳をし、自然な英訳を提供いたします。
電子メール、LINEメッセージ、手紙、ウェブサイト、ブログ記事、漫画、脚本、短編小説、エッセイなども、どんなものでも英語に訳せます。
また、映画、ドキュメンタリー、テレビドラマ、アニメなどの映像翻訳経験があり、字幕翻訳も提供いたします。
(お手数ですが、映像翻訳の場合は日本語の台本が必要です。もし台本がなければ、追加料金が発生します。)
最後に、もし既に自分で翻訳された作品にネイティブチェックがご希望であれば、英語のプルーフリーディングやチェックも行います。
~ご料金について~
日英翻訳の料金は1文字に付き5円となります。
更に、字幕の日英翻訳は1分に付き600円となります。(台本無しは700円となります)
プルーフリーディングは1ワードに付き3円となります。
カスタムオーダーやお見積もりなど、お気軽にご相談ください。
よろしくお願いいたします。
3,000 yen
($20.25)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I specialize in translations and proofreading since I am currently working full-time with English and German customers via zoom and email.
Germany
ID Verified
I have experience in translating e-commerce webpages that are currently still online. My working partners have been mainly from Germany, Belgium, UK and USA.
$15.00
per hour
English → German
German → English
French → German
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
手早く正確に翻訳致します
Japan
ID Verified
駆け出しではありますが、5年間の渡米経験と、国立大学外国語学部で培った知見を活かしてお力添えできればと考えております。
マニュアル類の翻訳が得意です。
1,000 yen
($6.75)
per hour
English → Japanese
Korean → Japanese
Korean → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
自然なローカライズを専門とする翻訳家です
Australia
ID Verified
元言語を綺麗に翻訳する高度のローカリゼーションを専門としています。主にブログや他のウェブメディアのライター兼トランスレーターとしてやってました。得意分野は文芸翻訳です。
10,000 yen
($67.49)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Nice to meet you!
I have been working in marketing and marketing research in Tokyo for 15 years.
Especially familiar with the food and cosmetics industry.
I can undertake the following jobs in Japanese.
・ Marketing research (analysis / advice for survey results, preparation of questionnaires, translation of English questionnaires into Japanese, preparation of interview manuscripts, transcription of interviews, etc.)
・ Marketing-related translation (localization to Japanese, proofreading / native check)
Please contact us for anything else!
1,200 yen
($8.10)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
EN-RU translation
ID Unverified
Translation brings people together across borders letting them learn more about each other. That's why I love it and do excellent jobs.
$10.00
per hour
English → Russian
Russian → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
My native language is Arabic, C1 level certificate in Turkish.
$5.00
per hour
Arabic → English
Arabic → Turkish
English → Arabic
English → Turkish
Turkish → Arabic
Turkish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I will translate everything you need into french.
ID Unverified
Translation is a passion for me, by choosing me you'll be sure too have good translation delivered fast.
$1.00
per hour
French → English
English → French
カテゴリー
Translation & Localization / Translation