Sachi Coxon (sachi_coxon)

ID Verified
About 1 month ago
Australia
Japanese (Native) English
Music Culture Literature Gaming
Contact Freelancer

10年以上の経験を持つ翻訳家・ライターです。現在オーストラリアに拠点を置き活動しています。日本に長く住んでいた経験を通して、忠実且つ自然なローカライズを常に目指しています。言葉の背景にある文化のノウハウを活かして質の高い作品を作ります。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Gaming 5–10 years
Japanese → English Music 5–10 years
Japanese → English Culture 5–10 years
Japanese → English Literature 5–10 years
Japanese → English Gaming 5–10 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0