ご注文して頂いた商品は、以前の商品に含まれていた成分よりも、バージョンアップした成分が加えてあります。
具体的いうと、体を守り、強くする働きのある「ラクトフェリン」という成分が含まれています。
つまり、〇〇は、お腹の調子を整える成分に加えて、体を強くする成分も摂ることができます。
以前の商品に含まれていた成分は、もちろん含まれています。
パッケージだけリニューアルしたので、混乱してしまったかと思いますが、ご安心ください。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2021/04/21 17:23:14に投稿されました
The product you ordered contains more upgraded ingredients than those in your previous product.
Specifically, it contains an ingredient called "lactoferrin" that protects and strengthens the body.
In other words, XX can also take ingredients that strengthen the body as well as improves the condition of the abdomen.
Of course, the ingredients that were included in the previous product are included.
You may be confused since only the package has been renewed but please don't worry.
Specifically, it contains an ingredient called "lactoferrin" that protects and strengthens the body.
In other words, XX can also take ingredients that strengthen the body as well as improves the condition of the abdomen.
Of course, the ingredients that were included in the previous product are included.
You may be confused since only the package has been renewed but please don't worry.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2021/04/21 17:25:22に投稿されました
Your ordered item contains an upgraded component more than the component previously.
Simply stated that it is lactoferrin to help protect and keep a strong body.
〇〇 has components to keep the condition of the stomach along with keeping the body strong.
The component contained previously is also included. Please don't worry that a renewal of the package might make you confused.
Simply stated that it is lactoferrin to help protect and keep a strong body.
〇〇 has components to keep the condition of the stomach along with keeping the body strong.
The component contained previously is also included. Please don't worry that a renewal of the package might make you confused.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2021/04/21 17:21:05に投稿されました
The product you ordered contains more upgraded ingredients than the ingredients contained in the previous product.
Specifically, it contains an ingredient called "lactoferrin" that protects and strengthens the body.
In other words, in addition to the ingredients that condition the abdomen, XX can also take ingredients that strengthen the body.
Of course, the ingredients that were included in the previous product are included.
Since only the package has been renewed, you may be confused. Please don't be worry.
Specifically, it contains an ingredient called "lactoferrin" that protects and strengthens the body.
In other words, in addition to the ingredients that condition the abdomen, XX can also take ingredients that strengthen the body.
Of course, the ingredients that were included in the previous product are included.
Since only the package has been renewed, you may be confused. Please don't be worry.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2021/04/21 17:21:13に投稿されました
The product you ordered has upgraded ingredients compared to the ingredients contained in the previous product.
Specifically, it contains an ingredient called "lactoferrin," which helps to protect and strengthen the body.
In other words, in addition to the ingredients that regulate your stomach, 〇〇 can also provide you with ingredients that strengthen your body.
Of course, the ingredients that were included in the previous product are still included.
Only the packaging has been renewed, so you may be confused, but don't worry.
Specifically, it contains an ingredient called "lactoferrin," which helps to protect and strengthen the body.
In other words, in addition to the ingredients that regulate your stomach, 〇〇 can also provide you with ingredients that strengthen your body.
Of course, the ingredients that were included in the previous product are still included.
Only the packaging has been renewed, so you may be confused, but don't worry.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2021/04/21 17:30:14に投稿されました
The product you ordered contains more upgraded ingredients than the ingredients contained in the previous product.
Specifically, It contains an ingredient called "lactoferrin" that protect and strengthen the body.
In other words, In addition to the ingredients that condition your abdomen, you can also take them that strengthen your body.
It might confused you because it was changed only the package.
But please be assured that there is nothing wrong with it.
Specifically, It contains an ingredient called "lactoferrin" that protect and strengthen the body.
In other words, In addition to the ingredients that condition your abdomen, you can also take them that strengthen your body.
It might confused you because it was changed only the package.
But please be assured that there is nothing wrong with it.
