こんにちは先日注文した○○ですがもう一つ在庫がありますか？
もしくは別のカラーがあったら教えてください
それでは○○を注文します。
paypalのinvoiceを送ってください。
こんにちは
今日2つの商品を注文しましたが
決済の時にエラーが出ます。
至急対応してもらえますか？
Rating
61
Native
Translation / English
- Posted at 26 Jun 2017 at 15:57
Hello, I ordered ○○ the other day but would like to know if you have another one in stock.
If you have any different colors, please let me know.
So I would like to order ○○.
Please send me the paypal invoice.
Hello
I ordered 2 products today, but there is an error during payment.
Would you deal with this as soon as possible?
If you have any different colors, please let me know.
So I would like to order ○○.
Please send me the paypal invoice.
Hello
I ordered 2 products today, but there is an error during payment.
Would you deal with this as soon as possible?
Rating
54
Translation / English
- Posted at 26 Jun 2017 at 15:48
Hi,
Is there one more stock for the ○○ that I have ordered the other day?
Please let me know if there are other colors.
Then, I will order ○○.
Please send the paypal invoice.
Hi,
I have ordered 2 products today, but there was an error during payment.
Could you respond to this immediately?
Is there one more stock for the ○○ that I have ordered the other day?
Please let me know if there are other colors.
Then, I will order ○○.
Please send the paypal invoice.
Hi,
I have ordered 2 products today, but there was an error during payment.
Could you respond to this immediately?
Rating
44
Translation / English
- Posted at 26 Jun 2017 at 15:49
Hello. Regarding ○○ which I ordered the other day, do you still have one more stock?
Or,, if you have other color options, please let me know about them.
Then, I will order ○○.
Please send the invoice of PayPal.
Hello.
I placed an order for two items today, but I came across an error when I tried to make settlement.
Can you please cope with it as soon as possible?
Or,, if you have other color options, please let me know about them.
Then, I will order ○○.
Please send the invoice of PayPal.
Hello.
I placed an order for two items today, but I came across an error when I tried to make settlement.
Can you please cope with it as soon as possible?
Rating
50
Translation / English
- Posted at 26 Jun 2017 at 15:50
Good day! As for xx I ordered a few days ago, do you have another inventory?
Or if you have another color, please let me know.
I will order xx.
Please send me an invoice of PayPal.
Good day!
I ordered 2 items today, but an error occurs when making a settlement.
Would you work on it immediately?
Or if you have another color, please let me know.
I will order xx.
Please send me an invoice of PayPal.
Good day!
I ordered 2 items today, but an error occurs when making a settlement.
Would you work on it immediately?
