無表情でマイペースなしろふくろう「ぴころう」の、ちょっとシュールでかわいいスタンプ!普段の会話に使ってください。
Translation / English
- Posted at 31 May 2017 at 18:51
A little surrey and cute stamp of "Picoro" with an inexpressive face! Please use it in an usual conversation.
yukes-sugimoto likes this translation
ありがとうございます。my-paceって和製英語のようですが通じるのでしょうか??
ご連絡有り難う御座いました。
はい、通じますが、もしよろしければ、
Please use impassive and own-paced owl
に変えて頂いた方が良いかもしれません。
よろしくお願い致します。
確かに、own-pacedが良さそうですね。ありがとうございます。
こちらこそありがとう御座いました。