工房では、完全予約制にて作陶体験を実施しております。
※体験は全部で4コースございます。全てのコースでお作りいただけるのは、楽茶碗のみとなります。
・楽茶碗 手捏ね体験 (所要時間 約60分)
・楽茶碗 削り仕上げ体験 (所要時間 約75分)
・楽茶碗 手捏ね~削り仕上げ体験 (所要時間 約5時間 ※途中休憩2時間含)
・昭楽写し楽茶碗 削り仕上げ体験 (所要時間 約2時間)
お作りいただいた楽茶碗は、後日 職人が筆ぬりにて釉を施し・焼成をいたします。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 20:08:52に投稿されました
Our studio organizes a trial pottery class on an appointment basis.
※There are 4 classes of RAKU WARE bowl available.
· RAKU WARE bowl, kneading experience (about 60 minutes)
• RAKU WARE bowl, finishing experience (about 75 minutes)
· RAKU WARE bowl, kneading and finishing experience (about 5 hours including 2 hours break)
• RAKU WARE bowl in Shoraku Style, finishing experience (about 2 hours)
Your RAKU WARE bowl will be glazed with a brush by our craftsperson and fired at a later date.
※There are 4 classes of RAKU WARE bowl available.
· RAKU WARE bowl, kneading experience (about 60 minutes)
• RAKU WARE bowl, finishing experience (about 75 minutes)
· RAKU WARE bowl, kneading and finishing experience (about 5 hours including 2 hours break)
• RAKU WARE bowl in Shoraku Style, finishing experience (about 2 hours)
Your RAKU WARE bowl will be glazed with a brush by our craftsperson and fired at a later date.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 16:55:55に投稿されました
Experience of porcelain making at our studio will be held by reservation only.
There are 4 courses of experience. You can make only a Raku-Chawan in every course.
Experience of kneading Raku-Chawan by hand. [duration around 60 minutes]
Experience of shaving to perfect Raku-Chawan. [duration around 70 minutes]
Experience of kneading Raku-Chawan by hand and shaving to perfect it. [duration around 5 hours, including 2 hours break.]
Experience of shaving to perfect Shoraku Utsushi Raku-Chawan. [duration around 2 hours]
Raku-Chawan you made will be glazed with brush and fired by artisans afterward.
There are 4 courses of experience. You can make only a Raku-Chawan in every course.
Experience of kneading Raku-Chawan by hand. [duration around 60 minutes]
Experience of shaving to perfect Raku-Chawan. [duration around 70 minutes]
Experience of kneading Raku-Chawan by hand and shaving to perfect it. [duration around 5 hours, including 2 hours break.]
Experience of shaving to perfect Shoraku Utsushi Raku-Chawan. [duration around 2 hours]
Raku-Chawan you made will be glazed with brush and fired by artisans afterward.
お手元にお届けまで、約1ヶ月お時間を頂戴いたします。
参加可能人数:全4コース共に、1名様から20名様までお受けいたします。
※準備等々の問題がございます為、手捏ね体験/削り仕上げ体験は、前日までの御予約を、手捏ね~削り仕上げ体験/昭楽写し削り仕上げ体験は、2日前までに御予約をお願い申し上げます。
TEL 0771-27-3001(作陶体験申し込み係まで)
開窯日:月曜~金曜、第1.3.5土曜
(第2.4土曜、日曜、祝祭日に関しましては、5日前までにお電話にてご相談ください。)
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 20:29:12に投稿されました
Please give us about 1 month until we can send the bowl to you.
The number of participants: We can accommodate between 1 person and 20 people for each course.
*As we need to set up and prepare for the courses, please make your reservation at least 1 day in advance for the kneading experience and finishing experience, and at least 2 days in advance for the kneading and finishing experience and Shoraku Style finishing experience.
Tel: 0771-27-3001 (Person in charge of Pottery Class)
Open on: Mondays to Fridays, and first, third and fifth Saturdays
(Please contact us for your reservation on the second and forth Saturdays, Sundays and public holidays)
The number of participants: We can accommodate between 1 person and 20 people for each course.
*As we need to set up and prepare for the courses, please make your reservation at least 1 day in advance for the kneading experience and finishing experience, and at least 2 days in advance for the kneading and finishing experience and Shoraku Style finishing experience.
Tel: 0771-27-3001 (Person in charge of Pottery Class)
Open on: Mondays to Fridays, and first, third and fifth Saturdays
(Please contact us for your reservation on the second and forth Saturdays, Sundays and public holidays)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 17:14:53に投稿されました
It will take around 1 month for us to send your work to you.
Available number of participants: From 1 to 20 persons will be acceptable for every course.
*Regarding experience of kneading by hand or shaving to perfect, we would ask all customers to make reservation more than 1 day before the date of experience because we have to do preparation for it and so on. Regarding experience of sequence from kneading by hand to shaving to perfect, reservation more than 2 days before will be required.
TEL 0771-27-3001 [to staffs of experience of porcelain making]
Opening days: Monday to Friday, and 1st, 3rh, 5th Saturday
[Regarding 2nd and 4th Saturday, Sunday, and holidays, please ask staffs more than 5 days before by phone.]
Available number of participants: From 1 to 20 persons will be acceptable for every course.
*Regarding experience of kneading by hand or shaving to perfect, we would ask all customers to make reservation more than 1 day before the date of experience because we have to do preparation for it and so on. Regarding experience of sequence from kneading by hand to shaving to perfect, reservation more than 2 days before will be required.
TEL 0771-27-3001 [to staffs of experience of porcelain making]
Opening days: Monday to Friday, and 1st, 3rh, 5th Saturday
[Regarding 2nd and 4th Saturday, Sunday, and holidays, please ask staffs more than 5 days before by phone.]
お盆、年末年始は休窯日となります。
工房へのアクセスにつきましては、ホームページ内にございます交通案内をご覧ください。
※申し訳ございませんが、最寄りのJR亀岡駅より公共の交通機関はございません。タクシーをご利用ください。
エプロン・タオル等のご用意をお願いいたします。
京の街の喧騒から離れ、人里離れた亀岡の山里の自然の中で過ごすひと時をお楽しみください。
・楽茶碗 手捏ね体験
電気轆轤を一切使わず、じっくりと手捏ねにてお好みの形の楽茶碗原型をお作りいただく体験です。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 21:51:50に投稿されました
We are closed during Bon holiday period (mid August) and New Year's season.
To get to our atelier, please refer to our website under ACCESS GUIDE.
*There is no public transportation available from the nearest JR Kameoka Station. Please look for a taxi.
Please bring along an apron and towels.
Apart from the hustle and bustle of Kyoto town, you can enjoy your time in nature where you find a remote village in the mountain valley.
-RAKU WARE bowl kneading experience
You can carefully knead and make your very own RAKU WARE bowl by hand without using any electric woodturner.
To get to our atelier, please refer to our website under ACCESS GUIDE.
*There is no public transportation available from the nearest JR Kameoka Station. Please look for a taxi.
Please bring along an apron and towels.
Apart from the hustle and bustle of Kyoto town, you can enjoy your time in nature where you find a remote village in the mountain valley.
-RAKU WARE bowl kneading experience
You can carefully knead and make your very own RAKU WARE bowl by hand without using any electric woodturner.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 18:13:54に投稿されました
The kiln is closed in time for Obon festival and for New Year's holidays.
For access to the workshop, please take a look at the access guide on our website.
* We are sorry for the inconvenience, but there is no public transport from the nearest JR Kameoka Station to the Shouraku. Please use a taxi instead.
Please prepare your own apron and towel.
Enjoy a quiet moment in nature of a remote village of Kameoka, away from the hustle and bustle of the city.
- Raku tea bowl, kneading experience
Without using the potter's wheel, experience making a model of Raku tea bowl of your choice by careful kneading.
For access to the workshop, please take a look at the access guide on our website.
* We are sorry for the inconvenience, but there is no public transport from the nearest JR Kameoka Station to the Shouraku. Please use a taxi instead.
Please prepare your own apron and towel.
Enjoy a quiet moment in nature of a remote village of Kameoka, away from the hustle and bustle of the city.
- Raku tea bowl, kneading experience
Without using the potter's wheel, experience making a model of Raku tea bowl of your choice by careful kneading.
後日、職人が貴方様の楽茶碗を削り仕上げ、釉を施し、焼き上げます。
費用:おひとり様 黒楽茶碗 15.000円 赤楽茶碗 7.000円
(※完成いたしました楽茶碗は、送料着払いにて御自宅へお送りいたします)
所要時間 約60分
TEL 0771-27-3001 (作陶体験申し込み係まで)
※前日までの御予約をお願い申し上げます。
・楽茶碗 削り仕上げ体験
職人が手捏ねいたしました楽茶碗原型を、職人と同じ工程でカンナを使い、削り仕上げをしていただく体験です。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 21:11:03に投稿されました
Your RAKU WARE bowl will be glazed with a brush by our craftsperson and fired at a later date.
Cost: Black RAKU WARE bowl 15,000 yen per person or Red RAKU WARE bowl 7,000 yen per person
(※We will send your bowl to your home address. Please pay the shipping charge upon delivery.)
About 60 minute class
TEL 0771-27-3001 (the contact person for the trial pottery class)
※ Please book your place a day before of the class.
· RAKU WARE bowl, finishing experience
You can experience RAKU WARE pottery finishing in accordance with the instruction of our craftsperson by planing RAKU WARE bowl kneaded by our craftsperson.
Cost: Black RAKU WARE bowl 15,000 yen per person or Red RAKU WARE bowl 7,000 yen per person
(※We will send your bowl to your home address. Please pay the shipping charge upon delivery.)
About 60 minute class
TEL 0771-27-3001 (the contact person for the trial pottery class)
※ Please book your place a day before of the class.
· RAKU WARE bowl, finishing experience
You can experience RAKU WARE pottery finishing in accordance with the instruction of our craftsperson by planing RAKU WARE bowl kneaded by our craftsperson.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 17:30:53に投稿されました
Our artisans will shave to perfect, glaze, and fire your work afterward.
The charge: 15,000 yen for Black Raku-Chawan for one person. 7,000 yen for red Raku-Chawan for one person.
*We will send the Raku-Chawan completed to your home by freight collect.
duration around 60 minutes.
TEL 0771-27-3001 [to staffs of experience of porcelain making]
We would ask all customers to make reservation more than 1 day before the date of experience.
Experience of shaving to perfect Raku-Chawan.
Using Japanese plane, you can have experience of shaving an original soil kneaded by artisan by hand to perfect Raku-Chawan with same process as artisans.
The charge: 15,000 yen for Black Raku-Chawan for one person. 7,000 yen for red Raku-Chawan for one person.
*We will send the Raku-Chawan completed to your home by freight collect.
duration around 60 minutes.
TEL 0771-27-3001 [to staffs of experience of porcelain making]
We would ask all customers to make reservation more than 1 day before the date of experience.
Experience of shaving to perfect Raku-Chawan.
Using Japanese plane, you can have experience of shaving an original soil kneaded by artisan by hand to perfect Raku-Chawan with same process as artisans.
(※楽茶碗の形はお選びいただけません。一般的な利休型になります。)
後日、職人が貴方様の仕上げた楽茶碗に、釉を施し、焼き上げます。
費用:おひとり様 黒楽茶碗 15.000円 赤楽茶碗 7.000円
(※完成いたしました楽茶碗は、送料着払いにて御自宅へお送りいたします)
所要時間 約75分
TEL 0771-27-3001 (作陶体験申し込み係まで)
※前日までの御予約をお願い申し上げます。
・楽茶碗 手捏ね~削り仕上げ体験
常日頃、窯元職人が行っている、一から楽茶碗を造る体験です。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 20:55:07に投稿されました
(※Please note that the shape of RAKU WARE bowl is Rikyu style which is a common shape. Thus you cannot choose the shape.)
Your RAKU WARE bowl will be glazed with a brush by our craftsperson and fired at a later date.
Cost: Black RAKU WARE bowl 15,000 yen per person or Red RAKU WARE bowl 7,000 yen per person
(※We will send your bowl to your home address. Please pay the shipping charge upon delivery.)
About 75 minute class
TEL 0771-27-3001 (the contact person for the trial pottery class)
※ Please book your place a day before of the class.
· RAKU WARE bowl, kneading and finishing experience
You can experience RAKU WARE pottery production from the begging as our craftsperson is doing on a daily basis.
Your RAKU WARE bowl will be glazed with a brush by our craftsperson and fired at a later date.
Cost: Black RAKU WARE bowl 15,000 yen per person or Red RAKU WARE bowl 7,000 yen per person
(※We will send your bowl to your home address. Please pay the shipping charge upon delivery.)
About 75 minute class
TEL 0771-27-3001 (the contact person for the trial pottery class)
※ Please book your place a day before of the class.
· RAKU WARE bowl, kneading and finishing experience
You can experience RAKU WARE pottery production from the begging as our craftsperson is doing on a daily basis.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 17:39:30に投稿されました
*There will be no options of shapes of Raku-Chawan. All the shape will be a general Rikyu type.
Our artisans will shave to perfect, glaze, and fire your work afterward.
The charge: 15,000 yen for Black Raku-Chawan for one person. 7,000 yen for red Raku-Chawan for one person.
*We will send the Raku-Chawan completed to your home by freight collect.
duration around 75 minutes.
TEL 0771-27-3001 [to staffs of experience of porcelain making]
*We would ask all customers to make reservation more than 1 day before the date of experience.
Experience of kneading Raku-Chawan by hand and shaving to perfect it.
This is the experience of making a Raku-Chawan from the beginning that the artisans usually do.
Our artisans will shave to perfect, glaze, and fire your work afterward.
The charge: 15,000 yen for Black Raku-Chawan for one person. 7,000 yen for red Raku-Chawan for one person.
*We will send the Raku-Chawan completed to your home by freight collect.
duration around 75 minutes.
TEL 0771-27-3001 [to staffs of experience of porcelain making]
*We would ask all customers to make reservation more than 1 day before the date of experience.
Experience of kneading Raku-Chawan by hand and shaving to perfect it.
This is the experience of making a Raku-Chawan from the beginning that the artisans usually do.
電気轆轤を一切使わず、土の塊からお好みの楽茶碗原型を一から造り上げ、
カンナで御自分の納得する形、厚み、重さまで削り、お好みの楽茶碗を仕上げていただきます。
職人が専属で付きご指導いたします。
10時30分 作陶開始
(約60分 手捏ね作陶 思いを巡らせお好みの形に)
↓
11時30分 茶碗乾燥
(約2時間 休憩)
ご自由にお過ごし下さり、亀岡市内観光や散策をお楽しみください。
14時00分に窯までお戻りいただければ結構です。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 22:00:44に投稿されました
Without using any electric woodtuener, you can start by making a RAKU WARE bowl mold from scratch with clods of dirt, and shave it into your preferred shape, thickness and weight. You will then have a RAKU WARE bowl of your choice.
Our craftsman will be with you to guide you through.
10:30 - Start pottery making
(Hand kneading for 60 minutes, pour your thoughts into it and make it into your preferred shape)
↓
11:30 - Drying process
(2 hours of break)
Please feel free to visit us to enjoy sightseeing in Kameoka City or walkabout.
Please return to the stove area at 14:00.
Our craftsman will be with you to guide you through.
10:30 - Start pottery making
(Hand kneading for 60 minutes, pour your thoughts into it and make it into your preferred shape)
↓
11:30 - Drying process
(2 hours of break)
Please feel free to visit us to enjoy sightseeing in Kameoka City or walkabout.
Please return to the stove area at 14:00.
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 22:32:07に投稿されました
Without using an electric pottery wheel, you can create your own RAKU WARE base with a chunk of earth from scratch.
Then you can finish it by planing and shape it in your ideal thickness and weight in accordance with our craftsperson's instruction.
Start pottery at 10:30
(Kneading and shaping for about 60 minutes. Please take your time and create your ideal shape.)
↓
Drying process at 11:30
(About 2 hours break)
It's a free time. You can go sightseeing in Kameoka city or walk around the area if you can come back to the studio before 14:00.
Then you can finish it by planing and shape it in your ideal thickness and weight in accordance with our craftsperson's instruction.
Start pottery at 10:30
(Kneading and shaping for about 60 minutes. Please take your time and create your ideal shape.)
↓
Drying process at 11:30
(About 2 hours break)
It's a free time. You can go sightseeing in Kameoka city or walk around the area if you can come back to the studio before 14:00.
※昼食を料理屋より手配することも可能です。(松花堂弁当 1名様 5000円より)
その際は併設の茶室にて、お召し上がりいただきます。
↓
14時00分 作陶開始
(約90分 削り仕上げ作陶 納得のいくまでじっくりと茶碗と向き合って)
↓
15時30分 終了
費用:おひとり様 黒楽 30.000円(送料込) 赤楽 14.000円(送料込)
所要時間 約5時間 (休憩2時間含む)
※準備等々の問題がございます為、2日前までの御予約をお願いいたします。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 22:06:19に投稿されました
*We can arrange for a lunch box for you from a restaurant (Shokado Bento, from 5,000 yen per person).
You may have your lunch at an adjacent tea room.
↓
14:00 Start pottery making
(Finishing process for 90 minutes, give your full attention to the bowl until you are fully satisfied)
↓
15:30 End of the course
Fee: KURORAKU 30,000 yen (including shipping fee), AKARAKU 14,000 yen (including shipping fee)
Total time: About 5 hours (including 2 hours break)
*As we need to set up and prepare for the courses, please make your reservation at least 2 days in advance.
You may have your lunch at an adjacent tea room.
↓
14:00 Start pottery making
(Finishing process for 90 minutes, give your full attention to the bowl until you are fully satisfied)
↓
15:30 End of the course
Fee: KURORAKU 30,000 yen (including shipping fee), AKARAKU 14,000 yen (including shipping fee)
Total time: About 5 hours (including 2 hours break)
*As we need to set up and prepare for the courses, please make your reservation at least 2 days in advance.
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 22:11:54に投稿されました
※You can order a lunch box with Japanese restaurant. (Shokado lunch box 5,000 yen and over per person)
If you order the lunch box, you can have it at our tearoom.
↓
Start pottery at 14:00
(Finishing work for about 90 minutes. Please take your time and complete your ideal bowl.)
↓
End at 15:30
Cost: Black RAKU WARE bowl 30,000 yen (incl. shipping fee) per person or Red RAKU WARE bowl 14,000 yen (incl. shipping fee) per person
About 5 hours class including 2 hours break
※Please book your place 2 days in advance of the class for our preparation.
If you order the lunch box, you can have it at our tearoom.
↓
Start pottery at 14:00
(Finishing work for about 90 minutes. Please take your time and complete your ideal bowl.)
↓
End at 15:30
Cost: Black RAKU WARE bowl 30,000 yen (incl. shipping fee) per person or Red RAKU WARE bowl 14,000 yen (incl. shipping fee) per person
About 5 hours class including 2 hours break
※Please book your place 2 days in advance of the class for our preparation.
TEL 0771-27-3001(作陶体験申し込み係まで)
※手捏ね~削り仕上げ体験に関しましては、お時間の都合もあるかと思われますので、
1日目手捏ね体験、2日目に削り仕上げ体験といった2日に分けての体験も受け付け可能です。
お電話にてお問い合わせください。
・昭楽写し楽茶碗 削り仕上げ体験
昭楽窯で制作している写しもの楽茶碗。
長次郎 禿 写し。光悦 不二山 写し。光悦 乙御前 写し。
この3タイプのお茶碗の中から一種類を選び、職人が仕上げる工程と全く同じ、削り仕上げ体験。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 22:26:02に投稿されました
Tel: 0771-27-3001 (Person in charge of Pottery Class)
*We understand you have limited time. We can arrange to separate the course into 2 days. For instance, you can knead the clay on the first day and finish making the bowl on the second day.
Please contact us for more details.
-RAKU WARE bowl in Shoraku Style, finishing experience
Replicated RAKU WARE bowl made using Sharaku stove.
Replica of Kamuro made by Chojiro. Replica of Fujisan made by Koetsu. Replica of Otogoze made by Koetsu.
You can choose one of the three bowls above, and follow exactly the same process and finishing that a craftsman does.
*We understand you have limited time. We can arrange to separate the course into 2 days. For instance, you can knead the clay on the first day and finish making the bowl on the second day.
Please contact us for more details.
-RAKU WARE bowl in Shoraku Style, finishing experience
Replicated RAKU WARE bowl made using Sharaku stove.
Replica of Kamuro made by Chojiro. Replica of Fujisan made by Koetsu. Replica of Otogoze made by Koetsu.
You can choose one of the three bowls above, and follow exactly the same process and finishing that a craftsman does.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/25 08:28:12に投稿されました
TEL 0771-27-3001 (pottery making experience application center)
* For your convenience of time, It is possible to accept two-day experience( 1st day: Forming by hands, 2nd day: shaving)
For inquiries or information, please contact us by phone.
-Shoraku pottery shaving and finishing experience:
Raku-yaki Match Tea Bowl fabricated by Shoraku.
Chojiro-style, Koetu Fujiyama-style. Koetsu Otogoze-style.
Select one of these three types and experience the shaving and finishing experience passing through the same procedure of professional craft-workers.
* For your convenience of time, It is possible to accept two-day experience( 1st day: Forming by hands, 2nd day: shaving)
For inquiries or information, please contact us by phone.
-Shoraku pottery shaving and finishing experience:
Raku-yaki Match Tea Bowl fabricated by Shoraku.
Chojiro-style, Koetu Fujiyama-style. Koetsu Otogoze-style.
Select one of these three types and experience the shaving and finishing experience passing through the same procedure of professional craft-workers.
昭楽窯の職人が手捏ねした写し楽茶碗を、見本を見ながらカンナで削り仕上げをしていただきます。
お選びいただいた写し茶碗を2つ、削り仕上げをしていただき、より良く出来た1つを職人が拘って筆ぬりにて釉を施し・焼成いたします。
※本体験は忠実に写しを再現して頂く為、職人が付いて指導いたしますが、非常に難しい作陶です
費用:おひとり様 カセ釉 黒茶碗 「禿」 35000円 (送料込)
片身替茶碗 「不二山」30000円 (送料込)
赤茶碗 「乙御前」25000円 (送料込)
所要時間約120分
評価
60
翻訳 / 英語
- 2015/04/24 22:38:54に投稿されました
You will shave and finish a replicated RAKU WARE bowl kneaded by a Sharaku stove craftsman by looking at a sample.
You will finish the process of 2 selected bowls, and a craftsman will carefully select the better bowl, glaze it with a paintbrush and sinter it.
*In order for you to faithfully replicate the original, our craftsman will guide you through. However, this is requires very difficult techniques.
Fee: Kase Glaze Kuro Chawan "Kamuro" 35,000 yen per person (including shipping fee)
Katami Gawari Chawan "Fujisan" 30,000 yen per person (including shipping fee)
Aka Chawan "Otogoze" 25,000 yen per person (including shipping fee)
Total time: About 120 minutes
You will finish the process of 2 selected bowls, and a craftsman will carefully select the better bowl, glaze it with a paintbrush and sinter it.
*In order for you to faithfully replicate the original, our craftsman will guide you through. However, this is requires very difficult techniques.
Fee: Kase Glaze Kuro Chawan "Kamuro" 35,000 yen per person (including shipping fee)
Katami Gawari Chawan "Fujisan" 30,000 yen per person (including shipping fee)
Aka Chawan "Otogoze" 25,000 yen per person (including shipping fee)
Total time: About 120 minutes
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/25 09:40:38に投稿されました
You will shave with a plane a Chawan already shaped by a professionall craftman watching a replica.
You will shave two Chawan that you select and finish them. A craftman will graze a better one of those two chawan and burn it.
* A craftsman will give instruction directly to reproduce faithfully a replica. However is is a very difficult process.
Fee: Kase grazing black tea bowl 35,000 yen per person(shipping cost included)
Katamikae Tea Bowl "Fujisan" 30,000 yen (shipping cost included)
Red Tea Bowl "Otome gozen" 25,000 yen (shipping cost included)
Time required: Approx. 120 minutes
You will shave two Chawan that you select and finish them. A craftman will graze a better one of those two chawan and burn it.
* A craftsman will give instruction directly to reproduce faithfully a replica. However is is a very difficult process.
Fee: Kase grazing black tea bowl 35,000 yen per person(shipping cost included)
Katamikae Tea Bowl "Fujisan" 30,000 yen (shipping cost included)
Red Tea Bowl "Otome gozen" 25,000 yen (shipping cost included)
Time required: Approx. 120 minutes
TEL 0771-27-3001(作陶体験申し込み係まで)
※準備等々の問題がございます為、2日前までの御予約をお願い申し上げます。
ご依頼者様、最後の1文を訂正させてください。失礼致しました。（正）*As we need to set up and prepare for the course, please make your reservation at least 2 days in advance.