商品を発送していただき、ありがとうございます。
インボイスはメールで送ってもらえますか？
今このメールを書いている現在、まだPKは彼らのアカウントを閉鎖していません。
もう一度、PKに問合せをしてみます。
Rating
50
Translation / Japanese
- Posted at 25 Feb 2015 at 15:43
Thank you very much for sending the products.
Can I have you email the invoice to me?
As of the writing of this email, PK still hasn't closed their account.
I will try inquiring with PK one more time.
Can I have you email the invoice to me?
As of the writing of this email, PK still hasn't closed their account.
I will try inquiring with PK one more time.
★★★☆☆ 3.0/1
Rating
50
Translation / Japanese
- Posted at 25 Feb 2015 at 15:43
Thank you for delivering the product.
Could you send the invoice to me by email?
Right now as I'm typing this email, PK still has not closed down their account.
I will check once again with PK.
Could you send the invoice to me by email?
Right now as I'm typing this email, PK still has not closed down their account.
I will check once again with PK.
★★★★☆ 4.0/1
