8/17（日）「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress 〜Departure〜」7/12(土)午前10時よりチケット一般発売開始!!!
Asia Progressオフィシャルサイトはこちら
【URL】http://www.asia-progress2014.com/
日程：2014/8/17（日）
開場15:00 / 開演16:00
会場：東京・国立代々木競技場第一体育館
【出演アーティスト】
Rating
50
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 16:51
8/17 (Sun) General Ticket Sale Starts from 10 am for "a-nation island powered by in gelly Asia Progress -Departure-" !!!
Click here for Asia Progress official website
【URL】http://www.asia-progress2014.com/
Date: Aug 17, 2014 (Sun)
Venue opens 15:00/ Show starts 16:00
Venue: Tokyo/ Yoyogi National Gymnasium, the 1st Gymnasium
[Performing Artists]
nakagawasyota likes this translation
Click here for Asia Progress official website
【URL】http://www.asia-progress2014.com/
Date: Aug 17, 2014 (Sun)
Venue opens 15:00/ Show starts 16:00
Venue: Tokyo/ Yoyogi National Gymnasium, the 1st Gymnasium
[Performing Artists]
★★★★☆ 4.0/1
Rating
64
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:08
8/17(SUN.) "a-nation island powered by in jelly Aisa Progress ~Departure~" Tickets will be on sale from 7/12(Sat.) am 10:00.
Below is the official website of Asia Progress.
【URL】http://www.asia-progress2014.com/
Date: 2014/8/17 (SUN.)
Open 15:00/ Start 16:00
The venue: Tokyo Yoyogi National Stadium Yoyogi Gymnasiums 1
【The artists starring in the performance】
Below is the official website of Asia Progress.
【URL】http://www.asia-progress2014.com/
Date: 2014/8/17 (SUN.)
Open 15:00/ Start 16:00
The venue: Tokyo Yoyogi National Stadium Yoyogi Gymnasiums 1
【The artists starring in the performance】
★★★☆☆ 3.0/1
AOA（韓）/青山テルマ（日）/ BOYFRIEND（韓）/シェネル（米）/超特急（日）/CROSS GENE（韓・中・日）<OPENING ACT>/DA PUMP（日）/
DEEP（日）/剛力彩芽（日）/May J.（日）/三浦大知（日）/SHOW（台）/安田レイ（日）
【DJ】
DJ TORA/DJ 2-YAN
and more... ※アルファベット順
■チケット料金：
全席指定席 / ￥7,500（税込）
※a-nation island 入場料込み。
※再入場可。
Rating
50
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 16:59
AOA(KOR)/ Thelma Aoyama (JP)/ BOYFRIEND(KOR)/Che'Nelle(USA)/Cho tokkyu (JP)/CROSS GENE（KOR/CHN/JP)<OPENING ACT>/DA PUMP(JP)/
DEEP(JP)/Ayame Goriki(JP)/May J.(JP)/DAICHI MIURA (JP)/SHOW(ROC)/Rei Yasuda (JP)
【DJ】
DJ TORA/DJ 2-YAN
and more... *in alphabetical order
■ Ticket price:
Designated seats only/ JPY 7,500 (tax inclusive)
* Admission fee for a-nation island included.
* Rentry is available
nakagawasyota likes this translation
DEEP(JP)/Ayame Goriki(JP)/May J.(JP)/DAICHI MIURA (JP)/SHOW(ROC)/Rei Yasuda (JP)
【DJ】
DJ TORA/DJ 2-YAN
and more... *in alphabetical order
■ Ticket price:
Designated seats only/ JPY 7,500 (tax inclusive)
* Admission fee for a-nation island included.
* Rentry is available
Rating
52
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:28
AOA(Korea)/Aoyama Teluma(Japan)/BOYFRIEND(Korea)/Shennel(U.S.A.)/Hyper Express(Japan)/CROSS GENE(Korea,China,Japan)<OPENING ACT>/DA PUMP(Japan)/
DEEP(Japan)/Okali Saia(Japan)/May J.(Japan)/Miura Daiji(Japan)/SHOW(Taiwan)/Yasda Lei(Japan)
[DJ]
DJ TORA/DJ 2-YAN and more...*Alphabetical Order
*Ticket Charge:
All seats designated/JYen 7.500(Tax included)
*a-nation island admission fee included
*Re-entry possible
DEEP(Japan)/Okali Saia(Japan)/May J.(Japan)/Miura Daiji(Japan)/SHOW(Taiwan)/Yasda Lei(Japan)
[DJ]
DJ TORA/DJ 2-YAN and more...*Alphabetical Order
*Ticket Charge:
All seats designated/JYen 7.500(Tax included)
*a-nation island admission fee included
*Re-entry possible
※3歳以上有料
※出演者変更に伴うチケット代金の払い戻しは出来かねますので、予めご了承下さい。
※開場／開演時間は変更になる可能性があります。
■チケット一般発売日 7/12(土)10:00～
チケット購入はこちら！
◇キョードー東京： http://www.kyodotokyo.com/a-nation0817
発売日初日特電 0570-08-9933
発売日以降 0570-550-799
Rating
50
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:03
* But ticket for age 3 +
* Please know in advance that ticket will not be refunded for the change of the performing artists.
* Opening time of the venu/ Starting time of the show are subject to change.
■ Starting date of the general ticket sale: 7/12 (Sat) 10:00-
Buy ticket from the below!
◇Kyodo Tokyo Inc: http://www.kyodotokyo.com/a-nation0817
Special phone no. on the first sale date 0570-08-9933
Reservation no. after the first sale date 0570-550-799
nakagawasyota likes this translation
* Please know in advance that ticket will not be refunded for the change of the performing artists.
* Opening time of the venu/ Starting time of the show are subject to change.
■ Starting date of the general ticket sale: 7/12 (Sat) 10:00-
Buy ticket from the below!
◇Kyodo Tokyo Inc: http://www.kyodotokyo.com/a-nation0817
Special phone no. on the first sale date 0570-08-9933
Reservation no. after the first sale date 0570-550-799
Rating
64
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:22
Regarding the admission fee, children under the age of 3 years are charged.
Please be advised that we can't give you refund if the performing artists are changed.
The start of the performance/ The starting time of the performance may be changed.
■The general sale of the tickets starts from 7/12(Sut.) am 10:00.
Click below for purchasing tickets!
◇Kyodo Tokyo: http://www.kyodotokyo.com/a-nation0817
Special telephone number for the first sale day 0570-08-9933
Special telephone number after the first sale day 0570-550-799
Please be advised that we can't give you refund if the performing artists are changed.
The start of the performance/ The starting time of the performance may be changed.
■The general sale of the tickets starts from 7/12(Sut.) am 10:00.
Click below for purchasing tickets!
◇Kyodo Tokyo: http://www.kyodotokyo.com/a-nation0817
Special telephone number for the first sale day 0570-08-9933
Special telephone number after the first sale day 0570-550-799
★★★☆☆ 3.0/1
Rating
52
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:13
※ Those who are three years old or more are chargeable.
※ Please be advised in advance that any refund request because of charge in performer(s) shall not be accepted.
※ Opening time of the venue and/or the performance start time may be altered.
■ Date of ticket sale: Form Jul. 12 (Sat.) at 10:00 am
Here is for purchasing ticket;
◇ Kyodo Tokyo: http://www.kyodotokyo.com/a-nation0817
Special tel number for the first day: 0570-08-9933
Tel number from second day onward: 0570-550-799
※ Please be advised in advance that any refund request because of charge in performer(s) shall not be accepted.
※ Opening time of the venue and/or the performance start time may be altered.
■ Date of ticket sale: Form Jul. 12 (Sat.) at 10:00 am
Here is for purchasing ticket;
◇ Kyodo Tokyo: http://www.kyodotokyo.com/a-nation0817
Special tel number for the first day: 0570-08-9933
Tel number from second day onward: 0570-550-799
◇チケットぴあ：http://pia.jp/t/a-nation-departure/
発売日初日特電 0570-02-9502
発売日以降 0570-02-9999[Pコード：233-747]
◇ローソンチケット：http://l-tike.com/a-nation0814-17/
発売日初日特電 0570-084-639
発売日以降 0570-084-003[Lコード：72895]
Rating
50
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:05
◇Ticket PIA: http://pia.jp/t/a-nation-departure/
Special phone no. on the first sale date 0570-02-9502
Reservation no. after the first sale date 0570-02-9999[P code: 233-747]
◇Lawson Ticket：http://l-tike.com/a-nation0814-17/
Special phone no. on the first sale date 0570-084-639
Reservation no. after the first sale date 0570-084-003[L code: 72895]
nakagawasyota likes this translation
Special phone no. on the first sale date 0570-02-9502
Reservation no. after the first sale date 0570-02-9999[P code: 233-747]
◇Lawson Ticket：http://l-tike.com/a-nation0814-17/
Special phone no. on the first sale date 0570-084-639
Reservation no. after the first sale date 0570-084-003[L code: 72895]
Rating
52
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:18
◇ Ticket Pia: http://pia.jp/t/a-nation-departure/
Special tel number on the first day: 0570-02-9502
Tel number from the second day onward: 0570-02-9999 [P code: 233-747]
◇ Lawson Ticket: http://l-tike.com/a-nation0814-17/
Special tel number on the first day: 0570-084-639
Tel number from the second day onward: 0570-084-003 [L code: 72895]
Special tel number on the first day: 0570-02-9502
Tel number from the second day onward: 0570-02-9999 [P code: 233-747]
◇ Lawson Ticket: http://l-tike.com/a-nation0814-17/
Special tel number on the first day: 0570-084-639
Tel number from the second day onward: 0570-084-003 [L code: 72895]
◇CNプレイガイド：http://www.cnplayguide.com/a-nation_island_asia/
発売日初日特電 0570-08-9922
発売日以降 0570-08-9999
◇イープラス：http://eplus.jp/a-nation-ap/
a-nationオフィシャルサイトはこちら
【URL】http://a-nation.net/
Rating
50
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:08
◇CN Playguide: http://www.cnplayguide.com/a-nation_island_asia/
Special phone no. on the first sale date 0570-08-9922
Reservation no. after the first sale date 0570-08-9999
◇e+ (e-plus): http://eplus.jp/a-nation-ap/
Click here for a-nation official website
【URL】http://a-nation.net/
nakagawasyota likes this translation
Special phone no. on the first sale date 0570-08-9922
Reservation no. after the first sale date 0570-08-9999
◇e+ (e-plus): http://eplus.jp/a-nation-ap/
Click here for a-nation official website
【URL】http://a-nation.net/
Rating
52
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:21
◇ CN Play Guide: http://www.cnplayguide.com/a-nation_island_asia/
Special tel number on the first day: 0570-08-9922
Tel number from the second day onward: 0570-08-9999
◇ E-Plus: http://eplus.jp/a-nation-ap/
anation official site is here;
【URL】http://a-nation.net/
Special tel number on the first day: 0570-08-9922
Tel number from the second day onward: 0570-08-9999
◇ E-Plus: http://eplus.jp/a-nation-ap/
anation official site is here;
【URL】http://a-nation.net/
【公演に関するお問合せ】
a-nation island 公演事務局：0180-993-223（※24時間テープ対応／一部携帯・PHS使用不可／IP電話使用不可）
Rating
50
Translation / English
- Posted at 27 Jul 2014 at 17:13
[Contact information on the performance]
a-nation island performance office: 0180-993-223 (*24/7 automated voice service/ some cellphones or PHS unavailable/ IP calls unavailable)
nakagawasyota likes this translation
a-nation island performance office: 0180-993-223 (*24/7 automated voice service/ some cellphones or PHS unavailable/ IP calls unavailable)
★★★★☆ 4.0/1
