[日本語から英語への翻訳依頼] 以下の通り、カンファレンスに追加で参加させてほしいメンバーが1名います。 ご対応可能でしょうか。

Original text

以下の通り、カンファレンスに追加で参加させてほしいメンバーが1名います。
ご対応可能でしょうか。

翻訳 / 英語

As per below, we would like to send one more member for the conference.
Would that be possible?

翻訳 / 英語

As mentioned below, there is one person who we want to be added join the conference.
Is it possible for your to support this?

翻訳 / 英語

There is the following person whom we want to add the conference.
Is that possible?

翻訳 / 英語

As below, I would like to let a person participate in the conference in addition.
Could you respond to it?

翻訳 / 英語

There is one member would like to join the conference as below.
Would you handle it?

翻訳 / 英語

As follows, there is one additional member wants to take part in the conference.
Would it be acceptable for you?