1
この商品は、ロート目薬購入時の景品で、ケースに貼るシールです。
大変レアなものなのでこの機会にいかがでしょう?
左側は大きめのシール１つ、真ん中は小さいシールが５つ、右側は丸いシールとお名前シールとなっています。
濡れてもはがれにくい素材です。
2
コンパクトを開けてボタンを押すとひみつのミラーが光りセーラームーンが映ります。
けんばんをたたくとメロディが流れます。
未開封の新品ですがパッケージには経年によるキズがあります。
Rating
61
Translation / English
- Posted at 12 Nov 2013 at 17:42
1
This item, which are stickers to put on a case, is a free gift when you purchase Rohto eye medicine.
Since it is such a rare item, what do you think about it for this opportunity?
On the left is 1 large sticker, in the middle are 5 small sized stickers, on the right is a round shaped sticker and a sticker to write your name on.
It won't easily come off even it gets wet.
2
When you open the compact case and press the button, a secret mirror will reflect a shining Sailor Moon.
When you hit the keyboard a melody will play.
It's new and still unopened, but has an aging scratch on the package.
akawine likes this translation
This item, which are stickers to put on a case, is a free gift when you purchase Rohto eye medicine.
Since it is such a rare item, what do you think about it for this opportunity?
On the left is 1 large sticker, in the middle are 5 small sized stickers, on the right is a round shaped sticker and a sticker to write your name on.
It won't easily come off even it gets wet.
2
When you open the compact case and press the button, a secret mirror will reflect a shining Sailor Moon.
When you hit the keyboard a melody will play.
It's new and still unopened, but has an aging scratch on the package.
Rating
40
Translation / English
- Posted at 12 Nov 2013 at 17:41
1.
In the premium at the time buying the funnel eye drops, This product is sealed on the case.
This is such a rare product so how about this opportunity?
1 big seal in the left side, 5 small seal in the center, and a round seal with seal name in the right side.
This materials is so hard to come off even when it gets wet
2.
When I press the button to open the compact, there is a Sailor Moon light reflected on the secret mirror.
Melody will flow and hit the keyboard.
It is a new unopened, but there is a wound of aging in the package.
akawine likes this translation
In the premium at the time buying the funnel eye drops, This product is sealed on the case.
This is such a rare product so how about this opportunity?
1 big seal in the left side, 5 small seal in the center, and a round seal with seal name in the right side.
This materials is so hard to come off even when it gets wet
2.
When I press the button to open the compact, there is a Sailor Moon light reflected on the secret mirror.
Melody will flow and hit the keyboard.
It is a new unopened, but there is a wound of aging in the package.
