回答ありがとうございます
今すぐに注文することはありませんが、
コネクターを注文するときはどうすればよいですか？
センサーの品番と写真を送れば伝わりますか？
何か決まったフォーマットがありましたら教えてください。
－－－－－－－－－－
わかりました、キャップのサイズはそのままで構いません。
近いうちに注文しますので、その時にまた連絡します。
Rating
52
Translation / English
- Posted at 28 Mar 2013 at 20:10
Thanks for your reply.
I'm not ordering right now,
but how can I order connector?
Should I send item number of the sensor and photo?
If there is a format, please let me know.
---------------------------------
I understood, size of the cap is fine.
I'll order soon, and contact you again then.
jajack likes this translation
I'm not ordering right now,
but how can I order connector?
Should I send item number of the sensor and photo?
If there is a format, please let me know.
---------------------------------
I understood, size of the cap is fine.
I'll order soon, and contact you again then.
★★★★★ 5.0/1
Rating
50
Translation / English
- Posted at 28 Mar 2013 at 20:13
Thank you for your reply.
How can I order a connector at some future date?
Should I send the part number and the photo of the sensor?
If there is a set format, please let me know.
－－－－－－－－－－
That's okay. You don't have to change the size of cap.
I'm going to order in the near future. I'll contact you then.
How can I order a connector at some future date?
Should I send the part number and the photo of the sensor?
If there is a set format, please let me know.
－－－－－－－－－－
That's okay. You don't have to change the size of cap.
I'm going to order in the near future. I'll contact you then.
