Search Services
Filter service types
翻訳案件を各種取り扱っております
Japan
ID Verified
翻訳経験、海外在住経験とも20年以上になります。
海外の大学と大学院を卒業しています。
翻訳スピードと精度に自信があります。
まずはご連絡ください!
2,000 yen
($13.65)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
タイ語のSNSアカウント運用
Thailand
ID Verified
タイ人を対象にし、PRしたい企業や自治体のFacebookなどのSNSアカウント運営
- ご希望の週間投稿回数の相談可能 (投稿内容や画像などの投稿素材を求める場合があります)
- SNS上のメッセージ・問い合わせ・コメント対応 (基本的に24時間以内対応)
- SNS広告設定・ブーストポスト (広告費別途)
- PR方向・マーケティングなどの相談
- 報告書は月に1回提出
2,000 yen
($13.65)
per hour
Japanese → Thai
カテゴリー
Marketing & Research / Social Media
Spanish Language Consultancy
Spain
ID Verified
Please feel free to contact with questions about the grammar, syntax, semantics and usage of the Spanish language. Your questions will be promptly replied, supported by relevant links or attachments that will give you an accurate explanation and reasoning.
$25.00
per hour
Spanish
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Trained Interpreter/translator specialized in journal news , and Tourism articles and related industries.
Peru
ID Verified
15 years experience with German,Spanish and english speaking customers
$40.00
per hour
German → Spanish
Spanish → German
English → German
German → English
カテゴリー
Translation & Localization / Interpreting & Tour Guiding
Translation services offered from English to French and vice versa
Sweden
ID Verified
Translation offered for English and French with high accuracy, plus proofreading services of other translation work.
$10.00
per hour
English → French
French → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I can translate documents from English to French, and vice versa, in addition to linguistic proofreading of the English language.
Egypt
ID Verified
Writing, Translation and proofreading.
$30.00
per hour
Arabic → English
English → French
French → English
カテゴリー
Translation & Localization / Other
ポストエディット 翻訳
Japan
ID Verified
これまでの経験を生かし自分の能力に見合ったお仕事をしたいと思っています。翻訳やポストエディットなどの経験があり、真面目に取り組みます。
900 yen
($6.14)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
I offer top notch we development services. From back -end to front-end web development, SEO, UX/UI design and much more. Feel free to contact me for assistance in these areas.
$20.00
per hour
English
French
Spanish
カテゴリー
Tech & Programming / Web Development
スペイン語⇔日本語双方間での翻訳であれば、何でもお任せ下さい!
Mexico
ID Verified
スペイン語⇔日本語双方間での翻訳であれば、何でもお任せ下さい!
両カ国語のネイティブスピーカーであり、翻訳・通訳実務面では約10年の実績があります!
日常会話・メール等の翻訳から、医療関係、産業関係、法律関係の資料まで、何でも翻訳が可能です。
お気軽にお問合せ下さい♪
$1,500.00
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス文書(英→日)翻訳いたします
Japan
ID Verified
ウェブサイト記事、ビジネスレター等のビジネス文書を英日翻訳いたします。
納期を守ることはもちろんのこと、依頼者様と丁寧にコミュニケーションを取ることを心掛けております。
1,500 yen
($10.24)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英日翻訳 製造・SCM・物流・CCC・一般ビジネス・時事
Japan
ID Verified
製造業での会社員生活で海外駐在含めて海外の社員と国内の社員をつなげる仕事をしてきました。翻訳でも日本人になじみのある表現で海外と日本をつなげることができると思います。
1,200 yen
($8.19)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
お茶(紅茶、日本茶)関係の翻訳はお任せください
Japan
ID Verified
お茶関係(特に紅茶、日本茶)の翻訳をいたします。
内容は、お茶の栽培、生産地、製造工程、成分・効用、テイスティング・品質鑑定、淹れ方、歴史、文化など、茶園からティーカップまでお茶のこと全般に対応可能です。
読者のターゲットに合わせて、専門用語や専門的な内容の表現を変えています。
また、読者がわかりやすいように、シンプルな表現の翻訳を心がけています。
1,800 yen
($12.29)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Tea Translation (Black tea, Japanese tea)
Japan
ID Verified
-Translate literature on tea (Black tea, Japanese tea)
-Available in all fields about tea (cultivation, manufacture, tasting, brewing, drinking, effect, culture, history)
-Use different terms about tea depends on readers
1,800 yen
($12.29)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スペイン語の翻訳承ります!中南米勤務歴10年以上です。
Japan
ID Verified
可能な業務は以下のとおりです。お客様の要望に寄り添い、丁寧な対応を心がけています。
▼可能な業務
海外の新聞記事やWebサイトの和訳
スペイン語動画の文字起こし、要約、和訳
日本語の文章のスペイン語訳
特に現地治安情勢や事件・事故など、旅行者向け情報の翻訳は強みがあります。
1,100 yen
($7.51)
per hour
Spanish → Japanese
Japanese → Spanish
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス翻訳、ビザ関連の翻訳はお任せください!
Japan
ID Verified
大手IT企業で公共分野の政策調査、マーケティング、営業を長年担当しています。その為、実ビジネスの経験が豊富です。また、ビザ等の関係書類の翻訳の経験も豊富です。丁寧な仕事を心がけています。なお、大手翻訳会社に翻訳者登録をし活動しています。
1,100 yen
($7.51)
per hour
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス翻訳はお任せください!
Japan
ID Verified
大手IT企業で公共分野の政策調査、マーケティング、営業を長年担当しています。その為、実ビジネスの経験が豊富です。また、ビザ等の関係書類の翻訳の経験も豊富です。丁寧な仕事を心がけています。なお、大手翻訳会社に翻訳者登録をし活動しています。
1,600 yen
($10.92)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
字幕・翻訳・記事作成ならお任せください!最短3営業日で納品いたします。
Japan
ID Verified
主に下記のようにパラレルワーカーとして活動をしています。
・WEBライター
・翻訳&動画翻訳 (英訳・スペイン語訳・和訳)
・SNS運用&ネットショップ運営アシスタント (インスタ投稿代行・フォロワー集め・オンラインショップ対応・事務など)
WEBライターとして活動している傍ら、スペイン語に関するブログをWord Press で運営しておりました。いまではnoteを書いております。
執筆してきたジャンルは下記の通りになります。
・語学学習方法 ・ファッションコーデ ・近所のおすすめカフェ・おすすめレシピ・留学生活・海外くらし・スピリチュアル・観光/旅行
・生活のこと・不動産
グルメやカフェなど、五感を刺激する書き方が得意です。
翻訳は下記の通りです。
・車のマニュアル
・詩
・デザイン会社ホームページの翻訳
・動画翻訳
・観光パンフレットの翻訳
◎語学レベル
・英語→上級
・スペイン語→上級
・韓国語→日常会話
・フランス語→日常会話
◎執筆してきたジャンル
・語学学習方法
・ファッションコーデ
・近所のおすすめカフェ
・占い鑑定
・おすすめレシピ
・留学生活
・海外くらし
・スピリチュアル
・観光/旅行
◎翻訳してきたジャンル
・観光パンフレット
・歴史コンテンツ
・詩
・ご当地名産品紹介
・web サイトの翻訳
1,000 yen
($6.83)
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
Japanese → French
カテゴリー
Writing / Article Writing & Editing
スペイン語の通訳、翻訳ならお任せください。
Japan
ID Verified
納期を守り、丁寧な対応を心がけています。
1,500 yen
($10.24)
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中→日、日→中、英→日はお任せください
Japan
ID Verified
中華圏ビジネス歴30年。現在も現役で中華圏のビジネスに従事しています。北京駐在歴7年。
食と旅とゴルフが生きがいです。
1,000 yen
($6.83)
per hour
Chinese (Traditional) → Japanese
English → Japanese
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語⇔日本語の翻訳、文章校正、文字起こし等全般対応できます。
Japan
ID Verified
英語と日本語間の翻訳や、両言語の文章作成、文章校正、文字起こし等全般的に対応可能です。
それ以外にも要望があればまずはご連絡下さい。
正確且つスピード感を持って作業に当たらせて頂きます。
翻訳者自身の母国語による表現力やライティング力、丁寧なリサーチ力を活かした、
単に言葉を当てはめるだけではないアウトプットを提供致します。
1,000 yen
($6.83)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
一般翻訳 英語⇔日本語に対応できます。
Japan
ID Verified
クライアント様のご希望に応えることができるように努めてまいります。
1,000 yen
($6.83)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
論文・記事/和訳 クレームレター/和・英訳
Japan
ID Verified
これまで積み重ねてきた経験を3種類の翻訳を通して社会還元を目指します。① クレームレター作成 (大学の商業英語ゼミと勤務先の国際商事紛争処理の経験から) ② 社会言語学や国際社会学論文 (所属研究機関での経験から) ③ 海外ニュース記事 (Conyac/Reshare上で隔週掲載中)
1,000 yen
($6.83)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Japanese-English Translation
United States
ID Verified
I have been translating many types of contents from Japanese to English since 2012. I am fluent in Japanese and a native English speaker.
$25.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
English Translator/영어 번역자
United States
ID Verified
저는 한국어와 번역 분야에서 10년 이상의 경험을 가진 영어 원어민입니다.
$40.00
per hour
Korean → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation