yoppo (yoppo1026) — Market実績
本人確認済み
14年弱前
女性
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
医療
ビジネス
エレクトロニクス
契約書
食べ物・レシピ・メニュー
旅行・観光
ジャーナリズム
漫画
文学
マニュアル
20 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
shibakage
imprace
約5年前
最後までしっかりお付き合いいただき、また、文章の意味を汲んだ提案をいただいたりと、大変助かりました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約5年前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約5年前
今回は重要な依頼でしたが、対応してくださり心から感謝です。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約5年前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
簡単作業・その他 / その他
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
fearless
5年以上前
スピーディーに対応いただけて、大変助かりました。
また、文面の意図もくみ取った形で修正も細やかに対応いただきありがとうございます。
また、文面の意図もくみ取った形で修正も細やかに対応いただきありがとうございます。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
izawakobo
5年以上前
とても迅速かつ適切な翻訳をいただき満足しています。ありがとうございました。また機会がありましたらぜひ宜しくお願い致します。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
picola_inc
5年以上前
迅速な対応で大変助かりました。
納品物に関しても問題ありませんでした。
納品物に関しても問題ありませんでした。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
翻訳・ローカライズ / 翻訳