料理名の翻訳

依頼詳細

詳細

[概要]
・観光で来店された海外のお客様へ渡す外国語メニューブックに使用します。

[詳細]
・契約後、不明な料理があれば回答しますのでどんどん質問していただければと思います。

【契約状況】
・英語→翻訳者が決まりました
・繁体字→翻訳者が決まりました
・韓国語
・タイ語

[注意点・禁止事項]
・添付エクセルデータは実際に翻訳していただく内容なので契約前の翻訳はご遠慮ください。
・ご応募する際に翻訳可能な言語を記載していただけると幸いです。

[その他]

-----------
対象のフォーマット: Excel (xlsx)
文字数: 1,058文字
翻訳以外の作業: なし

求める言語スキル

日本語 → 英語 日本語 → 韓国語 日本語 → タイ語 日本語 → 中国語(繁体字)

納品形式

Excel (xlsx)

お支払い時期

検収後即