yoppo (yoppo1026) — Market実績
本人確認済み
14年弱前
女性
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
医療
ビジネス
エレクトロニクス
契約書
食べ物・レシピ・メニュー
旅行・観光
ジャーナリズム
漫画
文学
マニュアル
20 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
非公開のお仕事
3ヶ月前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
4ヶ月前
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
4ヶ月前
ご対応ありがとうございました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5ヶ月前
ありがとうございました。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5ヶ月前
ありがとうございました！これからもよろしくお願いします。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
6ヶ月前
ありがとうございました。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
6ヶ月前
ありがとうございました。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
7ヶ月前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
7ヶ月前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
mirikokona
非公開のお仕事
8ヶ月前
急な依頼にも関わらず迅速に対応いただきありがとうございました。
また機会がありましたら、ぜひお願いいたします。
また機会がありましたら、ぜひお願いいたします。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
8ヶ月前
いつもありがとうございます。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
8ヶ月前
文章を考えている側も混乱している内容を、適切に訳していただくことが出来ました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
wado13
非公開のお仕事
8ヶ月前
翻訳だけでなくレイアウトの調整もきれいに行っていただきありがとうございました。
また何かあればよろしくお願いいたします。
また何かあればよろしくお願いいたします。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
9ヶ月前
丁寧なレイアウト調整と迅速な対応をありがとうございました。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
9ヶ月前
丁寧にご対応いただきありがとうございました。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
10ヶ月前
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
imprace
10ヶ月前
作業以外の部分にもご配慮いただき、スムーズに進めることができました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
11ヶ月前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳