Zhe (tzatch) — 付けたレビュー
本人確認済み
約13年前
男性
40代
日本
中国語(簡体字) (ネイティブ)
中国語(繁体字)
英語
日本語
医療
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(繁体字)
2014/07/20 17:57:42
|
|
コメント 吃到飽費(含税)??? 中国語ではないらしいじゃないですか? |
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2014/07/20 18:00:51
|
|
コメント 未就就读儿童??? 学龄前儿童のほうがいいですよ。 |
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2014/07/20 18:04:19
|
|
コメント 国内版, 电脑版,手机版 |
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2013/05/29 17:44:34
|
|
コメント 纯正的中国人翻译,从文字来看应该是一个才华横溢的女子 |
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 中国語(簡体字)
2013/05/29 17:47:41
|
|
コメント 购买物品这个说法不好,购买商品不是更好吗? |
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → 中国語(簡体字)
2013/05/29 17:53:02
|
|
コメント 很专业的翻译 |