Victória Gabriela (sesshyfan11235) — もらったレビュー

元の翻訳
こんにちは、他のMサイズパンツに利用できない払い戻しをお願い致します。

修正後
こんにちは、在庫がなかった他のMサイズパンツの払い戻しをお願い致します。

元の翻訳
Você se casou com um Brad Pitt ou uma Angelina Jolie - E então? A yoga faz maravilhas para queimar todo esse ciúmes.

Yoga é uma excelente maneira de ajuda-lo a viver o momento; te força a aceitar o presente, não importa quão duro possa parecer. Abre a mente e coração para que você esteja apto a receber mais energia e fornece perspectiva, que ajuda a lidar com separações difíceis.

Então, ao invés de tentar reagir agressivamente e vingativamente, a yoga te ajuda a aprender a aceitar e deixar as coisas fluírem.

修正後
Você se casou com um Brad Pitt ou uma Angelina Jolie -- E então? A ioga faz maravilhas para queimar todo esse ciúme.

Ioga é uma excelente maneira de ajudar você a viver o momento; força-o a aceitar o presente, não importa quão duro ele possa parecer. Abre a mente e o coração para que você esteja apto a receber mais energia e fornece perspectiva, o que ajuda a lidar com separações difíceis.

Então, em vez de tentar reagir agressiva e vingativamente, a ioga ajuda você a aprender a aceitar a realidade e a deixar as coisas fluírem.

元の翻訳
A popularidade de dar uma festa maravilhosa, ao invés de uma reunião simples, está aumentando. Como anfitrião vc quer ter um tema que que perpasse os convites dos convidados, os doces deliciosos na mesa de sobremesas, até a decoração no quarto, ou mesmo fora no jardim.

Há novos blogs surgindo todos os dias que ensinam como dar a festa perfeita e o número de novos negócios de festas aparecendo na mídia social está crescendo rapidamente.

Porém não há um lugar aonde você pode ir para ver tudo isso debaixo de um teto, até agora. Confetti Fair é um lugar aonde você pode vir para encontrar ideias criativas para festas e inspiração, receber incríveis dicas de moda, experiementar doces deliciosos, escolher temas, adquirir papel de carta.

修正後
A popularidade de dar uma festa maravilhosa, ao invés de uma reunião simples, está aumentando. Como anfitrião você deve querer um tema que que envolva os convidados, os convites, os maravilhosos doces sobre a mesa mesa de sobremesas e até a decoração da sala ou mesmo fora no jardim.

Há blogs novos pipocando todos os dias que explicam como promover a festa perfeita e o número de novos empreendimentos especializados em festas que estão aparecendo na mídia social cresce rapidamente.

Porém não há um lugar aonde você pode ir ver tudo isso debaixo de um mesmo teto, até agora. Confetti Fair é um lugar aonde você pode vir para encontrar ideias criativas para festas e inspiração, receber incríveis dicas de estilo, experiementar doces deliciosos, escolher temas, resolver o papel de carta.

元の翻訳
Começamos este projeto na esperança de que os habitantes de Perth, bem como visitantes, pudessem descobrir as coisas incríveis que a cidade tem a oferecer. Nós Amamos Perth objetiva promover todos os lugares que nós amamos e admiramos em Perth. Não incluímos nenhum conteúdo negativo neste site, e não podemos assumir nenhuma responsabilidade pelo conteúdo de sites de terceiros cujos links disponibilizamos. Vamos, entretanto, procurar não oferecer link para qualquer site que possa ofender. Não cobramos para que negócios sejam destacados em nosso site, e jamais cobraremos. Temos, porém, alguns anúncios pagos para oferecer, e não poderíamos agradecer o suficiente nossos patrocinadores pelo suporte contínuo que eles oferecem!

修正後
Começamos este projeto na esperança de que os habitantes de Perth, bem como visitantes, pudessem descobrir as coisas incríveis que a cidade tem a oferecer. We love Perth se propõe a promover todos os lugares que amamos e admiramos em Perth. Não incluímos nenhum conteúdo negativo neste site, e não podemos assumir nenhuma responsabilidade pelo conteúdo de sites de terceiros cujos links disponibilizamos. Buscamos, entretanto, não divulgar links para sites com contéudo possivelmente ofensivo. Não cobramos para divulgar negócios em nosso site, e jamais cobraremos. Temos, porém, alguns anúncios pagos para oferecer, e não poderíamos deixar de agradecer nossos patrocinadores pelo suporte contínuo que eles oferecem!