翻訳家歴17年間のプロ (japan2you) — Market実績
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
jirouxala
★★★★★
★★★★★
約5年前
別の方に依頼したときは、ビジネス表現ではなく公開したことがありますが、ビジネス表現でこのまま利用させていただけるレベルだと思います。ありがとうございました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約5年前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
約5年前
スピーディーに正確なお仕事していただき大変満足でございます!
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
約5年前
いつも素早くご対応頂いております。稚拙な質問にも丁寧に詳しくご回答いただき、非常に助かっております。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
picola_inc
★★★★★
★★★★★
約5年前
今回も迅速かつご丁寧な対応をしていただきまして、
誠にありがとうございました。
また機会がございましたら、ぜひ宜しくお願いいたします!
誠にありがとうございました。
また機会がございましたら、ぜひ宜しくお願いいたします!
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
onsencom
★★★★★
★★★★★
約5年前
迅速、丁寧な対応と、低価格にもかかわらず高い品質にとても満足しました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
picola_inc
★★★★★
★★★★★
約5年前
japan2you様
今回も迅速かつご丁寧な対応をしていただきまして、誠にありがとうございました。
また機会がございましたら、ぜひ宜しくお願いいたします。
今回も迅速かつご丁寧な対応をしていただきまして、誠にありがとうございました。
また機会がございましたら、ぜひ宜しくお願いいたします。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
japangrace_
★★★★★
★★★★★
約5年前
コミュニケーションもとりやすく、納品期日も守っていただき助かりました。こちらのリクエストに誠実に対応していただきました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
jellyberryjapan
★★★★★
★★★★★
5年以上前
いつも当社の意向に沿った翻訳をありがとうございます。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
kaorikato
★★★★★
★★★★★
5年以上前
迅速ご丁寧に対応していただきありがとうございました!
また次の機会がありましたらご相談させていただきます。
また次の機会がありましたらご相談させていただきます。
日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
rs2017_sc
★★★★★
★★★★★
5年以上前
こちらの伝達不備があったにも関わらず、新設にご対応いただきました。
またご縁がありましたらぜひお願いしたいです。
またご縁がありましたらぜひお願いしたいです。
英語
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
5年以上前
素晴らしい翻訳です。迅速で丁寧にご対応いただきありがとうございました。
日本語 → 英語
画像・映像・音楽 / 字幕作成
pashadelic
★★★★★
★★★★★
5年以上前
fast and accurate work! thanks again
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
rs2017_sc
★★★★★
★★★★★
5年以上前
希望する納期が非常に短いにも関わらず、迅速、丁寧にご対応頂きました。
またご縁がありましたら是非よろしくお願い致します。
またご縁がありましたら是非よろしくお願い致します。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
5年以上前
この度はありがとうございました。今後もお願いします。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
s-tsukamoto
★★★★★
★★★★★
5年以上前
品質、スピード共に満足です。こちらの意図を理解して対応頂け本当に助かりました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳