Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳家歴17年間のプロ (japan2you) お仕事募集一覧

5.0 56 件のレビュー
本人確認済み
6年以上前
日本
英語 (ネイティブ) 日本語
輸出産業 法務 特許 エレクトロニクス 文学 商品説明 ファッション 出版・プレスリリース 医療
お仕事を相談する(無料)

japan2you さんが得意としているお仕事募集一覧です。

ゲームアプリの魅力的なコピーやコンテンツ英訳
募集中
10,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語
■クリエーター様向け特設ページ■ 長年モバイルアプリやソフト、ゲーム等の最前線で活躍するクリエーターとタッグ...
学問的論文の英訳
募集中
20,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語
専門誌やジャーナルへ投稿する論文の英訳を、専門用語も使いながら正確に行います。当分野では経験豊富で、すでに英訳され...
経験豊富なプロ翻訳家による契約書の英訳
募集中
20,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語
長年国内外大手法律事務所とタッグを組んでおり、ミスを許さない専門的な契約書を正確かつスピーディーに訳しております。...
長年の和英翻訳家・コピーライターによる英語書類校正
募集中
20,000円 / 1時間
ライティング / ライティング全般
英語
ありとあらゆる英語書類をしらみつぶしに校正し、推敲いたします。 アイビーリーグでの学歴を駆使し、様々な方や企業の...