3/5(土)発売の雑誌「OUT of MUSIC Vol.44」バックカバーに三浦大知が登場3/5(土)発売の雑誌「OUT of MUSIC Vol.44」バックカバーに三浦大知が登場中面にもロングインタビューを掲載!!
在3/5(周六)发售的杂志「OUT of MUSIC Vol.44」封面DAICHI MIURA 在3/5(周六)发售的杂志「OUT of MUSIC Vol.44」封面DAICHI MIURA里面也刊载着长文采访内容!!
■対象商品2016.3.30 On Sale NEW SINGLE「Cry & Fight」【MUSIC VIDEO盤】品番:AVCD-16630/B 価格:1,800(本体価格)+税【CHOREO VIDEO盤】品番:AVCD-16631/B 価格:1,800(本体価格)+税【CD ONLY盤】品番:AVCD-16632 価格:1,200(本体価格)+税【CD+DVD】
■对象商品2016.3.30 On Sale NEW SINGLE「Cry & Fight」【MUSIC VIDEO版】商品编码:AVCD-16630/B 价格:1,800(本体价格)+税【CHOREO VIDEO版】商品号码:AVCD-16631/B 价格:1,800(本体价格)+税【CD ONLY版】商品号码:AVCD-16632 价格:1,200(本体价格)+税【CD+DVD】
「Making of "Cry & Fight -Music Video-", "Yes & No, Forever & Always -Choreo Video-"」"Cry & Fight"のミュージックビデオ、そして"Yes & No, Forever & Always"のコレオビデオの撮影現場に密着したメイキング映像をまとめて収録!ダンスの様々な魅力がたくさん隠された両作品、この大知識特典DVDでだけその裏側を特別公開!(収録内容約10分)ご予約はこちら!
「Making of "Cry & Fight -Music Video-", "Yes & No, Forever & Always -Choreo Video-"」"Cry & Fight"的音乐影片、还有把"Yes & No, Forever & Always"的录像的现场跟随着摄影了的制造影片都被公开!隐藏着舞蹈各种各样的魅力的两个作品,只有这个大知识特典DVD把那些背面特别公开!(收录内容·大约10分)请从这里预约!
また、大知識 DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP『Cry &Fight』3形態同時購入セットオリジナル特典の特典DVDの内容も公開!こちらのセットにはオリジナルスリーブケースも同梱となりますので、ぜひご予約ください!
还有,同时购入 DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP『Cry &Fight』3种形态特制特典的特典DVD内容也被公开!这套是跟特制CD盒也一起送。请大家一定预约!
3/13(日)「LOVE FM FESTIVAL 2016 」出演決定&New SINGLE「Cry & Fight」特典会実施決定!ラジオ局「LOVE FM FESTIVAL 2016 」【日時】2016年3月13日(日) 11:00~19:00【会場】福岡・福岡市役所前ふれあい広場 http://fureaihiroba.jp/index.html※入場無料※三浦大知のライブ出演は18:00~予定です。
3/13(周日)「LOVE FM FESTIVAL 2016 」出演决定&New SINGLE「Cry & Fight」特惠会実施决定!广播局「LOVE FM FESTIVAL 2016 」【日期】2016年3月13日(周日) 11:00~19:00【会场】福冈・福冈市市役所前ふれあい(Fureai)广场 http://fureaihiroba.jp/index.html※入場免费※DAICHI MIURA的现场演唱会出演预定从18:00开始。
日経WOMANリレーエッセイ「妹たちへ」に倖田來未が登場!
日経WOMAN在接力随笔「写给妹妹」上KUMI KODA登场!
■倖田來未×スペシャルコラボ企画実施期間:2016年2月12日(金)~3月31日(木)実施店舗:ジャンカラ 京都駅前店、なんば本店、宗右衛門町本店実施内容:倖田來未コラボルームの設置。倖田來未スペシャルコラボレーションドリンクの販売。
■KUMI KODA×特别协作企划实施期间:2016年2月12日(周五)~3月31日(周四)实施店铺:ジャンカラ(Jumbo 卡拉OK) 京都站前店、难波本店、宗右卫門町本店实施内容:设置KUMI KODA协作室。贩售KUMI KODA 特别协作饮料。
「倖田來未×ジャンカラ」デビュー15周年スペシャルコラボ企画開催決定!倖田來未デビュー15周年を記念して、「倖田來未×ジャンカラ」のスペシャルコラボ企画の開催決定がしました!開催期間は2月12日(金)からスタート。開催場所は、倖田來未の出身地である京都市内の”ジャンカラ京都駅前店”をはじめ、”ジャンカラなんば本店”、”ジャンカラ宗右衛門町本店”の3店舗にて開催!
「KUMI KODA×ジャンカラ」初次登台15周年特别协作企划开办决定!纪念KUMI KODA初次登台15周年,决定了「KUMI KODA×ジャンカラ」初次登台15周年特别协作企划开办!开办期间是从2月12日(周五)开始。开办场所是以KUMI KODA的出身地的京都市内”ジャンカラ京都站前”为首,”ジャンカラ难波本店”、”ジャンカラ宗右卫門町本店”的一共3个店舗!
開催3店舗では倖田來未の魅力が沢山詰まったコラボルームを設置!!コラボルーム内では、昨年行われた、「KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist」で実際に倖田來未本人が着用した衣装が展示されます。
在举办的3家店设置充满着KUMI KODA的魅力的协作房间!!在协作房间里将展示在去年举办的、「KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist」上她本人穿过的衣裳。
さらに「WINTER of LOVE」収録曲をイメージしたオリジナルドリンクを販売!歌を唄う為に開発された”カラオケボイスドリンク”を使用したドリンクなので、これを飲んで歌えば、いつも以上に歌がうまく歌えるかも!?さらにオリジナルドリンク1回のご注文につき、もれなくスペシャルコースターがプレゼントされるので是非注文してみてください!
还有,将发售把「WINTER of LOVE」做形象的创作饮料!这是因为为了唱歌而开发的『卡拉OK声音饮料』,所以如果喝了这饮料后唱歌的话,可能比平常更好地唱歌!?还有,对一回点创作饮料一定送特别杯垫。请大家一定点点!
■特設サイト http://avex.jp/daichi/cc-live-campaign/ ※シリアルコード2種類で1口のご応募が可能となります。 【キャンペーンご応募参加に関して】■当選に関して<A賞>抽選の当落は、ご当選者のみにイベント実施1週間前に当選メールにてのご案内を予定しております。※当選メールの受信ができる様、ドメイン指定受信を設定されている場合は「@avex.jp」の設定をお願いします。
■特设网页 http://avex.jp/daichi/cc-live-campaign/ ※用两种序列码可以申请1回。【关于申请参加活动】■关于当选<A奖>关于抽签的当选和落选,预定只对当选者在活动一周前送当选邮件通知。※为了收到当选邮件,请设定网域指定收信的人设定「@avex.jp」。
YouTubeにて「FEVER」from LIVE DVD&Blu-ray『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"』を公開「FEVER」from LIVE DVD&Blu-ray『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"』
在YouTube上公开「FEVER」from LIVE DVD&Blu-ray『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"』「FEVER」from LIVE DVD&Blu-ray『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"』
KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single Collection~ ローソンチケット 2次抽選先行 決定!!倖田來未初の47都道府県ツアー ローソンチケット 2次抽選先行が決定しました!【エントリー受付期間】2月8日(月)12:00~2月22日(月)23:59まで【受付サイトURL】(PC/モバイル)http://l-tike.com/kk-2016/
KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single Collection~ 罗森ticket 2次抽签先行决定!!KUMI KODA首次的47都道府县巡演罗森ticket第二次抽签先行决定了!【登录申请期間】从2月8日(周一)12:00到2月22日(周一)23:59为止【受付サイトURL】(PC/モバイル)http://l-tike.com/kk-2016/
アルバム、ツアータイトルを冠している楽曲「FEVER」のライブ映像、ぜひご覧下さい!!▼GYAO!:「FEVER」(LIVE DVD/Blu-ray「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 “FEVER”」)http://gyao.yahoo.co.jp/player/00071/v10020/v1000000000000003107/
请观看冠以专辑、巡演题目的乐曲「FEVER」现场演唱会的映像!!▼GYAO!:「FEVER」(LIVE DVD/Blu-ray「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 “FEVER”」)http://gyao.yahoo.co.jp/player/00071/v10020/v1000000000000003107/
GYAO!にてLIVE DVD/Blu-ray「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 “FEVER”」より「FEVER」映像先行配信スタート!GYAO!「みんなの投票で三浦大知ライブDVD/Blu-ray先行配信曲を決めよう!」にて投票1位を獲得した「FEVER」の先行配信がスタートいたしました!
在GYAO!从LIVE DVD/Blu-ray「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 “FEVER”」「FEVER」映像先行传递开始!在GYAO!「通过大家的投票决定DAICHI MIURA现场巡演会DVD/Blu-ray先行传递歌曲吧!」上获得投票第一名的「FEVER」的先行传递开始了!
3/23発売 LIVE DVD&Blu-ray「KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist」ファンクラブ予約特典決定!3/23発売LIVE DVD&Blu-ray「KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist」ファンクラブ予約特典がオリジナル・ポーチに決定しました。
3/23发售的 LIVE DVD&Blu-ray「KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist」歌迷俱乐部预约优惠决定!3/23发售的LIVE DVD&Blu-ray「KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist」歌迷俱乐部预约优惠决定为特制荷包了。
サイズ:(約)W200×H135×マチ55mmオリジナル・ポーチB※【倖田組オフィシャルショップ】【倖田來未グローバルファンクラブ “KODA GUMI” OFFICIAL SHOP】【playroom】共通 ご予約者特典サイズ:(約)W200×H135×マチ55mm※特典はなくなり次第、終了となります。
尺寸:(大约)W200×H135×小贴布55mm原创・荷包B※【KUMI KODA OFFICIAL SHOP(官方商店)】【KUMI KODA 全球歌迷俱乐部 “KODA GUMI” OFFICIAL SHOP】【playroom】共通 预约者优惠尺寸:(大約)W200×H135×小贴布55mm※优惠数量有限。
※【倖田組オフィシャルショップ】【倖田來未グローバルファンクラブ “KODA GUMI” OFFICIAL SHOP】にて特典「オリジナル・ポーチA」付きを選択された場合、「オリジナル・ポーチB」は付きません。
※在【KUMI KODA 官方旗舰店】【KUMI KODA粉丝俱乐部 “KODA GUMI” OFFICIAL SHOP】上选择附有特惠「原创・荷包A」的场合,不附有「原创・荷包B」。
【playroom】会員の方にはアイボリーのポーチを、【倖田組】、【倖田來未グローバルファンクラブ “KODA GUMI” 】会員の方はアイボリーかブラック、どちらかをセレクトすることが可能です!オリジナル・ポーチA※【倖田組オフィシャルショップ】【倖田來未グローバルファンクラブ “KODA GUMI” OFFICIAL SHOP】ご予約者特典
对【playroom】的会员馈送象牙色的荷包、【倖田組】和【KUMI KODA 全球粉丝俱乐部 “KODA GUMI” 】的会员可以选择象牙色和黑色的两个颜色中选择一个!原创・荷包A※【倖田組官方旗舰店】【KUMI KODA 全球粉丝俱乐部“KODA GUMI” OFFICIAL SHOP】预约者特惠
※対象商品番号:RZCD-86046L,RZCD-86047L,RZCD-86048L※当選者の発表は、番組内での発表をもって代えさせていただきます。※当選者の方へは、注文時にご登録いただいた電話番号へご連絡させていただきます。※当選者の方へは、非通知でご連絡させていただきます。※注文完了メールにてアンケートフォームへのURLが記載されています。「WINTER of LOVE」収録曲にまつわるエピソードや倖田來未への応援コメント、聞きたいことをどしどし送ってくださいね!
※对象商品号码:RZCD-86046L,RZCD-86047L,RZCD-86048L※关于当选人,我们将节目中发表当选人。※对当选人,我们将联络于在订货时登录的电话号码。※对当选人,我们将以非通知方式联络。※在订货完了通知电子邮件中记载问卷表格的URL。请大家大大寄到关于「WINTER of LOVE」收录曲的趣事、对KUMI KODA的加油传言和其他你想说的话!