Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[イタリア語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 商品発送の準備ができました。 請求書ですが、いくらの金額のを お送りしましょうか?
翻訳依頼文
ciao,
sono pronto per la spedizione,
la fattura quale importo vuoi??
sono pronto per la spedizione,
la fattura quale importo vuoi??
amite
さんによる翻訳
こんにちは。
商品発送の準備ができました。
請求書ですが、いくらの金額のを
お送りしましょうか?
商品発送の準備ができました。
請求書ですが、いくらの金額のを
お送りしましょうか?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 67文字
- 翻訳言語
- イタリア語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 151.5円
- 翻訳時間
- 約14時間
フリーランサー
amite
Starter