Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[イタリア語から日本語への翻訳依頼] しかし、友情はまた別の話です・・・そして本当に難しい時期でしょう・・・では。

翻訳依頼文
però l'amicizia è un'altra cosa....e si vede proprio nei momenti difficili....ciao
i356passi さんによる翻訳
しかし、友情はまた別の話です・・・そして本当に難しい時期でしょう・・・では。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
82文字
翻訳言語
イタリア語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
184.5円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
i356passi i356passi
Starter
建築史(主にイタリア)が専門です。