Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] @LFCTV 子供のレッズファンによるブラックバーン戦の観戦レポートを募集しています。詳細はこちらです。http://bit.ly/cJrgie (MO)...

翻訳依頼文

@LFCTV We're looking for Blackburn match reports from younger Reds, more details here: http://bit.ly/cJrgie (MO)

hiro_hiro さんによる翻訳

@LFCTV 子供のレッズファンによるブラックバーン戦の観戦レポートを募集しています。詳細はこちらです。http://bit.ly/cJrgie (MO)

その他のツイートでは最後に（JR)と書いてあるものがあり、JRがJimmy Rice（リンク先の記事を書いた人の名前）を表すようなので、MOもそんな感じかと思います。（MOと書いてあるリンク先記事のauthorはLiverpoolfc.tvとなっていますが。）