Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] iRobot iRoombaのあなたの提示する価格は高いです。安くならないと私も購入できません。さらに安くはなりませんか？

翻訳依頼文

iRobot iRoombaのあなたの提示する価格は高いです。
安くならないと私も購入できません。
さらに安くはなりませんか？

[削除済みユーザ] さんによる翻訳

The price you have for the iRobot iRoomba is high.
I cannot purchase it if the price will not go any lower..
Could the price not be lowered further?