Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 理由ですか?あなたが我々のファンページに"Like!"をくれたからですよ(笑)ありがとうね〜
翻訳依頼文
理由ですか?あなたが我々のファンページに"Like!"をくれたからですよ(笑)ありがとうね〜
hiro_hiro
さんによる翻訳
The reason? Because you're nice enough to click the "like!" on our fan page. hehe Thanks a lot!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 46文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 414円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
hiro_hiro
Starter
よろしくお願いいたします。