Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Kyoko Sakura is a slightly aggressive girl, but she is kinder than anyone.

She is good at battle compared to other characters and her words and facial expression give a cold impression to others.
That is because in the past she used to be very kind, but her kindness invited tragedy.
She sees her past in Sayaka's current situation, so that is why she gets involved with Sayaka more than any other characters.

In most of her scenes in the animation, you will see her eating sweets, so in doujinshi or for an item, you will often see her eating.

Also as she does not go to school like Madoka and Homura, so there are parodies in the book about her going to school.

When she made her first appearance, her name was displayed as 'Anko' in Japan back then, so there was a time that people didn't know if her name was Kyoko or Anko.
So some Japanese fan calls her Anko so if you see the name, Anko, just remember about her!

She doesn't not act girly that much, but for her figure, she wears swimmers and she looks very cute.