Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ありがとう erin. egghunt の CD は2枚注文しましたのでそのまま送ってください。 nobuyuki
翻訳依頼文
ありがとう erin.
egghunt の CD は2枚注文しましたのでそのまま送ってください。
nobuyuki
egghunt の CD は2枚注文しましたのでそのまま送ってください。
nobuyuki
nick_hallsworth
さんによる翻訳
Thank you Erin.
I ordered 2 egghunt CDs so please send them as they are.
From Nobuyuki.
I ordered 2 egghunt CDs so please send them as they are.
From Nobuyuki.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 55文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 495円
- 翻訳時間
- 10分
フリーランサー
nick_hallsworth
Starter
Dear Users of Conyac,
My name is Nick.
I am a professional translator i...
My name is Nick.
I am a professional translator i...