Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. Thank you for visiting us today. Th...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から韓国語への翻訳依頼] Thank you for visiting us today. This is a social translation service "Cony...

翻訳依頼文
Thank you for visiting us today.
This is a social translation service "Conyac".
plushzilla
plushzilla さんによる翻訳
오늘 우리를 방문해 주셔서 감사합니다.
이것은 소셜 네트워크의 번역 서비스 입니다 'Conyac'.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
80文字
翻訳言語
英語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
180円
翻訳時間
約2時間
フリーランサー
plushzilla plushzilla
Trainee

他の英語から韓国語への公開翻訳

괘첞을꺼야..
英語 → 韓国語
10) - Keep your wits about you in Batu Cave, a limestone cave 272 steps into the ground, found on the outskirts of the city. - Walk around the Pentronas Twin Towers, two 88-story, stainless steel buildings that are the epitome of architectural beauty. If you have time, catch a Malaysian Philharmonic Orchestra show in the Dewan Filharmonik Petronas, in the basement of the towers. - Get some gr...
英語 → 韓国語
Please check the received order by your Android, iPhone or iPad with installed xxxx application. If the URL is an uncompleted, the banner doesn't work. Title
英語 → 韓国語
Herring roe, seaweeds, dried squid with soy sauce Dried herring Salmon and radish roll Stewed water chestnuts Pickled local grown vegetables Grilled mackerel with egg sauce Bamboo shoot Angler liver, Seaweed citrus soy sauce topping assorts of chili radish and chive Grilled Rice Cake and vegetables Vinegared dish Soy bean curd Sweet Miso taste Shrimp and local grown vegetables Rice in tea broth...
英語 → 韓国語

plushzillaさんの他の公開翻訳

Image processing
日本語 → 英語
Twitter さえずりへようこそ！独身どこ？
英語 → 日本語
Becoming fine tomorrow.
日本語 → 英語
We are very interested in your company's products. It is possible to make wholesale purchases?
日本語 → 英語