Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] この商品には型番XXXと型番YYYが混在していますが、私は型番XXXのみ必要です。できましたら型番XXXのみを送ってもらうことは可能でしょうか? よろしく...
翻訳依頼文
この商品には型番XXXと型番YYYが混在していますが、私は型番XXXのみ必要です。できましたら型番XXXのみを送ってもらうことは可能でしょうか?
よろしくお願いいたします。
よろしくお願いいたします。
gloria
さんによる翻訳
This item has 2 types of models, i.e. XXX and YYY, but I need only XXX. Can you please ship me only XXX?
Thank you.
Thank you.