Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] setSyncEEPROM() は、リーダ/ライタからの Read Without Encryption コマンドや Write ...
翻訳依頼文
setSyncEEPROM() は、リーダ/ライタからの Read Without Encryption
コマンドや Write Without Encryption コマンドで読み書きされる
ブロックデータの領域を、EEPROM に置くかどうかを設定します。
コマンドや Write Without Encryption コマンドで読み書きされる
ブロックデータの領域を、EEPROM に置くかどうかを設定します。
cuavsfan
さんによる翻訳
setSyncEEPROM() determines whether or not the block data read or written from read / write commands like Read Without Encryption or Write Without Encryption is placed in EEPROM.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 146文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,314円
- 翻訳時間
- 約3時間
フリーランサー
cuavsfan
Senior
I passed Japanese Language Proficiency Test Level N1 (the highest level) in 2...