Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] Evernoteの認証方法が新しくなりました。お手数ですが再度サインインをお願いします。 変更内容 - 新しい認証方法への移行 - iOS6対応 - i...

翻訳依頼文
Evernoteの認証方法が新しくなりました。お手数ですが再度サインインをお願いします。

変更内容
- 新しい認証方法への移行
- iOS6対応
- iPhone5 4inchスクリーン対応
- ノートリンク取得機能の追加
cuavsfan cuavsfanさんによる翻訳
Evernote has updated their authorization procedure. Please take a moment to sign in again.

New Contents
- Transition to new authorization procedure
- Supports iOS6
- Supports the iPhone 5's 4 inch screen
- Added note link feature

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
106文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
954円
翻訳時間
約2時間
フリーランサー
cuavsfan cuavsfan
Senior
I passed Japanese Language Proficiency Test Level N1 (the highest level) in 2...