Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] では全ての写真を送ってください。 写真を送ってます。この画像のストーリーブックはありませんか? このブックが欲しいです。
翻訳依頼文
では全ての写真を送ってください。
写真を送ってます。この画像のストーリーブックはありませんか?
このブックが欲しいです。
写真を送ってます。この画像のストーリーブックはありませんか?
このブックが欲しいです。
Well, could you send me the photos, then?
I have sent you mine. Do you by any chance have this picture storybook?
I would really like to get it.
I have sent you mine. Do you by any chance have this picture storybook?
I would really like to get it.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 58文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 522円
- 翻訳時間
- 12分