Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 購入した商品は出荷されましたか? いつになったら出荷されますか? 気分悪いです。 すぐに連絡してください
翻訳依頼文
購入した商品は出荷されましたか?
いつになったら出荷されますか?
気分悪いです。
すぐに連絡してください
いつになったら出荷されますか?
気分悪いです。
すぐに連絡してください
Did you have a chance to ship the item I purchased?
If not yet, when are you planning on doing so?
I'm not too happy about the situation.
Please let me know ASAP.
If not yet, when are you planning on doing so?
I'm not too happy about the situation.
Please let me know ASAP.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 49文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 441円
- 翻訳時間
- 8分