Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちわ 前回、イーベイより・・・・を購入した・・・・です。 今回、イーベイを通さずに購入したいのですが可能ですか? 価格を10%割引きで購入可能ですか?
翻訳依頼文
こんにちわ
前回、イーベイより・・・・を購入した・・・・です。
今回、イーベイを通さずに購入したいのですが可能ですか?
価格を10%割引きで購入可能ですか?
前回、イーベイより・・・・を購入した・・・・です。
今回、イーベイを通さずに購入したいのですが可能ですか?
価格を10%割引きで購入可能ですか?
gloria
さんによる翻訳
Hello,
This is ・・・, who bought ・・・ on eBay.
This time I would like to buy items without using eBay. Is it possible for you?
Can I buy items at 10% discount?
This is ・・・, who bought ・・・ on eBay.
This time I would like to buy items without using eBay. Is it possible for you?
Can I buy items at 10% discount?