Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] ちなみにあなたは日本やイギリスのレコードで何か探しているものはありますか?それと〇〇と〇〇のコンディションを教えてくれませんか?

翻訳依頼文
ちなみにあなたは日本やイギリスのレコードで何か探しているものはありますか?それと〇〇と〇〇のコンディションを教えてくれませんか?
steveforest さんによる翻訳
By the way, have you got records of Japan, or the UK, which you are looking for?
And also, could you let me know the condition for 〇〇 and 〇〇?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
64文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
576円
翻訳時間
2分
フリーランサー
steveforest steveforest
Starter
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...