Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 【リン】 ∟脂肪とデンプンの代謝によりエネルギーを作る ∟神経伝達・心臓・肝臓の機能を保つ ∟関節炎を痛みをやわらげる 【亜鉛】 ∟細胞が成長する際のタ...
翻訳依頼文
【リン】
∟脂肪とデンプンの代謝によりエネルギーを作る
∟神経伝達・心臓・肝臓の機能を保つ
∟関節炎を痛みをやわらげる
【亜鉛】
∟細胞が成長する際のタンパク質合成に作用する
∟筋収縮の操作・持久力の向上などを補助する
∟血液の生成を助ける
∟すべての生殖器官の発達を助ける
ミネラル成分配合飲料などは、少量しか摂取できませんが、毎日摂る事が大事です。
ミネラルをしっかりとって、健康でキレイな体をつくりましょう(^O^)／
∟脂肪とデンプンの代謝によりエネルギーを作る
∟神経伝達・心臓・肝臓の機能を保つ
∟関節炎を痛みをやわらげる
【亜鉛】
∟細胞が成長する際のタンパク質合成に作用する
∟筋収縮の操作・持久力の向上などを補助する
∟血液の生成を助ける
∟すべての生殖器官の発達を助ける
ミネラル成分配合飲料などは、少量しか摂取できませんが、毎日摂る事が大事です。
ミネラルをしっかりとって、健康でキレイな体をつくりましょう(^O^)／
[Phosphorus]
- Creates energy from metabolizing fats and starches
- Maintains nerve transmissions and heart and liver functions
- Eases arthritis pain
[Zinc]
- Used in protein synthesis during cell growth
- Assists in improving muscle contractions and stamina
- Promotes blood creation
- Promotes the growth of all sexual organs
You can only take a small dose of drinks containing a mixture of mineral ingredients but it's important to take everyday.
Continue taking minerals and create a healthy and clean body for yourself! (^O^)／
- Creates energy from metabolizing fats and starches
- Maintains nerve transmissions and heart and liver functions
- Eases arthritis pain
[Zinc]
- Used in protein synthesis during cell growth
- Assists in improving muscle contractions and stamina
- Promotes blood creation
- Promotes the growth of all sexual organs
You can only take a small dose of drinks containing a mixture of mineral ingredients but it's important to take everyday.
Continue taking minerals and create a healthy and clean body for yourself! (^O^)／
katrina_zさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
