Conyac で依頼された翻訳結果を公開

大手化学素材メーカー/グローバル業績管理システム構築プロジェクト
Major chemical material producer / global business performance management system development project

Involve in budgeting, improvement of project accuracy, and, development and testing of business performance management system, aiming to achieve precise management of business operation and performace.

I had joined the project when it was in 4 months delay, though, I had completed the project ahead of schedule after all without degrading the quality by creating an universal tool to perform each test efficiently. I had highly contributed to recovering the delay and putting it into production on schedule.