Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] インボイスをありがとうございます。 代金はすでにお支払いしました。 商品のカラーですが、以下のURLのものを注文します。 URL: 新色ではありませんので...
翻訳依頼文
インボイスをありがとうございます。
代金はすでにお支払いしました。
商品のカラーですが、以下のURLのものを注文します。
URL:
新色ではありませんので、ご注意ください。
代金はすでにお支払いしました。
商品のカラーですが、以下のURLのものを注文します。
URL:
新色ではありませんので、ご注意ください。
Thank you for the invoice.
The bill has already been paid.
About the item's color, I will order the one from the following URL.
URL:
Please note that it's not a new color.
The bill has already been paid.
About the item's color, I will order the one from the following URL.
URL:
Please note that it's not a new color.
katrina_zさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
