Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[スペイン語から日本語への翻訳依頼] 航空貨物ガイド情報 FedEx航空貨物ガイド：772790200994 個数：1 宣言重量（kg）：1.3 宣言価値（米ドル）：34.14 ...

翻訳依頼文

New message from: marcelcastrosagred-0 (85BLUE_STAR Star)
Can't read this email?
See translation
The accuracy or availability of the resulting translation is not guaranteed. Learn more

AVISO DE RETENCIÓN

Señor: MARCELO CASTRO SAGREDO
Empresa: MARCELO CASTRO SAGREDO
E-Mail: marchello78@hotmail.com

Informamos la llegada al país de un envío con los datos que se proporcionan en el recuadro a continuación:

hara_a_valeria さんによる翻訳

marcelcastrosagred-0 (85BLUE_STAR Star)より新着メッセージ
このメールを読めませんか？
翻訳を見る
翻訳の正確性や有効性は保証されておりません。さらに詳しく

留置通知

サー: マルセロ・カストロ・サグレド
会社名: マルセロ・カストロ・サグレド
メール: marchello78@hotmail.com

以下の提供されたデータの通り、貨物が国に到着したことを通知します。

相談する