Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[スペイン語から日本語への翻訳依頼] おはようございます。コロンビアから支払いはどうすればよいでしょうか？送料込みでコロンビアペソで、いくらになりますでしょうか？

翻訳依頼文

Buenos dias. Como hago para pagar desd colombia. ?

Cuanto seria el cosro en pesos colombianos incluyendo el envio?

misei さんによる翻訳

こんにちは。コロンビアからの支払いはどうすればいいでしょうか？
また、送料を含めた料金は、コロンビアペソでいくらになりますか？

フリーランサー

misei

Standard

通訳・翻訳者としてお仕事をさせてい頂いております。
通訳は西日・日西、翻訳は西日、英日を承ります。翻訳文（日本語）の分かり易さで評価を頂いています。
...