Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] うまい下手の問題じゃない。いかしているかどうかにかかっている」- スラッシュ
翻訳依頼文
うまい下手の問題じゃない。いかしているかどうかにかかっている」- スラッシュ
aarondono
さんによる翻訳
"It doesn't matter if your skilled or not. It's whether or not you contributing."-Slash
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 38文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 342円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー