Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 本当に発送をしているのなら、伝票の控えも提示してください。 その控えをもとに私からもDHLに荷物の所在を確認します。

翻訳依頼文
本当に発送をしているのなら、伝票の控えも提示してください。
その控えをもとに私からもDHLに荷物の所在を確認します。
lynts さんによる翻訳
If you have really shipped, please give me a copy of the delivery ticket.
Based on the copy, I will check with DHL where the shipment is.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
57文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
513円
翻訳時間
3分
フリーランサー
lynts lynts
Starter (High)
簡潔かつターゲット言語で読みやすい翻訳を目指しています。
よろしくお願いいたします。
相談する