Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からポルトガル語 (ブラジル)への翻訳依頼] カードが使えるようになりpaypalで支払いができるなら連絡ください。 再度インボイスを送ります。 よろしくお願いいたします。
翻訳依頼文
カードが使えるようになりpaypalで支払いができるなら連絡ください。
再度インボイスを送ります。
よろしくお願いいたします。
再度インボイスを送ります。
よろしくお願いいたします。
lissallssa555
さんによる翻訳
Me avise quando pode usar o seu cartão e o seu conta de paypal.
Eu mandarei um fatura de novo.
Obrigado.
Eu mandarei um fatura de novo.
Obrigado.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 61文字
- 翻訳言語
- 日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 549円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
lissallssa555
Starter
数年前に登録のみしていましたが、最近(2018年春)使い始めました。
よろしくお願い致します。
よろしくお願い致します。