Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[ポルトガル語 (ブラジル)から日本語への翻訳依頼] Não tenho itens que você deseja. Eu reembolsarei uma vez. Entraria em conta...
翻訳依頼文
貴方のご希望のアイテムを私は持っていません。
一度返金いたします。
アイテムを手に入れ次第連絡いたします。
一度返金いたします。
アイテムを手に入れ次第連絡いたします。
sekai
さんによる翻訳
Não tenho itens que você deseja.
Eu reembolsarei uma vez.
Entraria em contato com você assim que eu receber o item.
Eu reembolsarei uma vez.
Entraria em contato com você assim que eu receber o item.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 51文字
- 翻訳言語
- ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 115.5円
- 翻訳時間
- 14分
フリーランサー
sekai
Starter