Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ・お気に入りの着せ替え画面を保存できる新機能「ショーアルバム」を追加しました♪ ・軽微なバグの修正を行いました。 CocoPPa Playはこれからも、み...

翻訳依頼文
・お気に入りの着せ替え画面を保存できる新機能「ショーアルバム」を追加しました♪
・軽微なバグの修正を行いました。
CocoPPa Playはこれからも、みなさまにお楽しみいただけるよう、改善を続けてまいります。
momiuri さんによる翻訳
・可以保存喜歡的裝扮畫面新功能「SHOW ALBUM」,新追加喔♪
・已修正一些小bug。
CocoPPa Play今後也希望大家可以玩得開心,更加努力做改善。
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
103文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
927円
翻訳時間
41分
フリーランサー
momiuri momiuri
Senior
中国語(台湾繁体字)ネイティブの日本語翻訳者です。
キャリアは、正社員8年、アルバイト12年です。

【通訳】
中←→日、日系企業に4年以上勤務経...
相談する