Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 現在の売値($24,900)に対して、10%程度の値引きまでが許容範囲です。 この範囲内の金額で打診してみてください。

翻訳依頼文
現在の売値($24,900)に対して、10%程度の値引きまでが許容範囲です。
この範囲内の金額で打診してみてください。
bluejeans71 さんによる翻訳
It is a 10 % discount of the sales to the current price ($24,900) that we could agree to at the maximum.
Please consider the case within this price.

相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
58文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
522円
翻訳時間
4分
フリーランサー
bluejeans71 bluejeans71
Standard
This is a Japanese freelance translator having a command of English.
(My Sp...
相談する