Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からフランス語への翻訳依頼] こんにちは、私はあなたが出品している商品４点に興味があります。 A、B、C、Dです。まとめての発送は可能ですか？その場合、送料はいくらになりますか？...

翻訳依頼文

こんにちは、
私はあなたが出品している商品４点に興味があります。
A、B、C、Dです。
まとめての発送は可能ですか？
その場合、送料はいくらになりますか？
ありがとう

3_yumie7 さんによる翻訳

Bonjour,

Je suis intéressé par les 4 produits que figurant sur votre site： A,B,C et D.
Combien sont les frais d'expédition total?
Merci d'avance.

フリーランサー

3_yumie7

Starter

英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。これまで受けた仕事は一般（ウェブページ、観光、漫画、ゲーム、ビジネス、マーケティ...